Translation

base/depot_is_unreachable_error_message
English
The vehicle can't find a path to the depot.
0/430 · 43
Key English Ukrainian State
base/rename_for Rename for {0}: Перейменувати за {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Підсвічування сигнальних блоків
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/en_gb.names#DisplayName English Англійські
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Шлях не знайдений
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) Загубився (односторонній сигнал на шляху?)
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing.
base/horn_volume Horn volume
base/data_privacy_button_name Data collection settings
base/data_privacy_button_value Open
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1}
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot.
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace
base/step_n Step {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace
base/continue Continue
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement
base/vehicle_replacement Vehicle replacement
base/vehicle_replacement_threshold Threshold:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all
Key English Ukrainian State
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Склади підприємства заповнені
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Закупівельну ціну для {0} буде знижено на деякий час.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Заповнення складів підприємств
base/demand_spawned New point of sale! Нова точка продажу!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} відтепер приймає {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Попередження від підприємств
base/demand_warnings_level_all All businesses Усі підприємства
base/demand_warnings_level_none Do not warn Жодні
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Тільки що забезпечуються
base/demands Demands Підприємства
base/demands_limit Demands limit Ліміт підприємств
base/deposits Deposits Ресурси
base/depot_buy_button Buy Придбати
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Депо не може обслуговувати даний тип ТЗ
base/depot_copy_button Copy Копіювати
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot.
base/depot_release_all_button Release all Випустити все
base/depot_sell_all_button Sell all Продати все
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Депо зруйноване!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Схоже, що депо у яке прямував транспортний засіб, було знищене.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Відсутні транспортні засоби
base/depots Depots Депо
base/description_check_error Description is missing from mod.json Опис не задано в mod.json
base/description_check_name Description Опис
base/deselect Deselect Відмінити виділення
base/desert.biome#DisplayName Desert Пустеля
base/details Details Деталі
base/device_configure_input Configure input
base/device_configure_output Configure output
base/device_state_no_recipe No recipe chosen Не обрано жодного рецепту

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/depot_is_unreachable_error_message
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1471