Translation

base/in_storage
English
In storage
0/100 · 10
Key English Ukrainian State
base/vehicle_window_schedule_full Full Повністю
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Очікувати повного розвантаження
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Очікувати повного завантаження
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Так
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Порядок слідування: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top
base/drag_to_reorder Drag to reorder
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
base/waypoints Waypoints
base/vehicles Vehicles
base/labs Labs
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store
base/in_storage In storage
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store
base/continue_game Continue
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding
Key English Ukrainian State
base/house_6.house#DisplayName House Будинок
base/house_7.house#DisplayName Apartment building Багатоквартирний будинок
base/house_8.house#DisplayName Skyscraper Хмарочос
base/hp hp к.с.
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF
base/hydrogen_engine_1.trainrecipe#DisplayName TG HyRT TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_b.trainunit#DisplayName TG HyRT Control Car TG HyRT Головний вагон
base/hydrogen_engine_1_g.trainunit#DisplayName TG HyRT Control Car TG HyRT Головний вагон
base/hydrogen_engine_1_m.trainunit#DisplayName TG HyRT Passenger Car TG HyRT пасажирський вагон
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal
base/im_lost I'm lost :( Загубився :(
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) Загубився (односторонній сигнал на шляху?)
base/imperial Imperial Імперські
base/in_depot In depot В депо
base/in_game_menu Menu Меню
base/in_storage In storage
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type
base/increase_cursor_height_hotkey Increase cursor height Збільшити висоту курсора
base/increase_explosion_radius_hotkey Increase explosion radius Збільшити радіус вибуху
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Прискорити час
base/increase_station_length_hotkey Increase station length Збільшити довжину станції
base/increase_station_width_hotkey Increase station width Збільшити ширину станції
base/individual_route Individual route Індивідуальний маршрут
base/industrial.store#DisplayName Industrial building Промислова будівля
base/industrial_2.store#DisplayName Industrial building II Промислова будівля II
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings
base/insert Insert Вставити
base/iron.mine#DisplayName Iron mine Залізна шахта
base/iron_2.mine#DisplayName Iron mine Залізна шахта
base/iron_bar.item#DisplayName Iron bar Залізний злиток
User avatar Kudria_Dima_ukr

Suggestion added

У складі

Suggested change:

У складі
2 years ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base На складі
Translated Voxel Tycoon/Base На складі

Loading…

User avatar Kudria_Dima_ukr

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

In storage
У складі
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/in_storage
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1399