Translation

base/reset_filter
English
Reset filter
15/120 · 12
Key English Ukrainian State
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Відємний баланс протягом усього місяця
base/steam_workshop Steam Workshop Майстерня Steam
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Відкрити у Провіднику
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Відписатися
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Публікуючи, ви погоджуєтеся з
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. умовами використання Майстерні Steam.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Угоду укладено!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. Підприємство {0} отримало першу поставку вантажу {1}.
base/visibility_settings Visibility Налаштування видимості
base/in_game_menu Menu Меню
base/storage_locked Locked
base/storage_auto Auto Автоматично
base/reset_filter Reset filter Очистити фільтр
base/route_show_vehicles Show vehicles Показати список ТЗ
base/task_wait Wait Очікувати
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Очікувати вказану кількість часу
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Затисни {0}, щоб узяти макимальну суму позики
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Затисни {0}, щоб повернути макимальну частину позики
base/budget_item_passengers Passenger transportation Пасажирські перевезення
base/builder_window_hint_range Range Радіус
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Ефективність
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Час завантаження
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Час розвантаження
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Зміна за останні {0} днів
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth Growth Темп росту
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel.
base/city_type Type Тип
Key English Ukrainian State
base/required_population Required population Потрібно населення
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Дослідження та розробки
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Завершено {0} з {1}
base/research_days_completed Days active Днів в роботі
base/research_difficulty_all_completed All completed Все завершено
base/research_difficulty_normal Normal Звичайна
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Ще нічого не досліджено
base/research_in_progress Research in progress Триває дослідження
base/research_management Research management Управління дослідженнями
base/research_required_items Required to continue Потрібно для продовження
base/research_requires Requires Вимагає
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Дослідіть {0}
base/researching.research#DisplayName Researching Дослідження
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Дослідження II
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Скидання
base/reset_filter Reset filter Очистити фільтр
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Швидкість за замовчуванням
base/reset_roll_hotkey Reset roll Нахил за замовчуванням
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings
base/resolution Resolution Розширення
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Зменшення розширення екрану може покращити продуктивність, якщо інших налаштувань недостатньо
base/resources Resources Ресурси
base/resources_mined Resources mined Видобуто ресурсів
base/resources_used Resources used Використано ресурсів
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Відкрити у Провіднику
base/ride_your_train_change_view Change view Змінити вид
base/ride_your_train_rotate_view Look around Озирнутись
base/ride_your_train_zoom Zoom Зум
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations
base/road_depot_default_name Garage Гараж

Loading…

User avatar Alego22

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Reset filter
СкинуОчистити фільтр
2 years ago
User avatar Alego22

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Reset filter
Скинути фільтр
2 years ago
User avatar Kudria_Dima_ukr

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Reset filter
Скинути фільтр
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/reset_filter
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1288