Translation

base/one_way_signal
English
One-way
Key English Ukrainian State
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Точка маршруту
base/mods Mods Модифікації
base/early_access Early access Ранній доступ
base/open_tech_tree Open tech tree Дерево технологій
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 місяці
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Вимкнено
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Фільтр
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Бракує {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Саванна
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Акація
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Акація
base/rock.plant#DisplayName Rock Камінь
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Камінь
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Камінь
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Оберіть розділ керівництва, який бажаєте вивчити. Ви зможете продовжити з останнього місця чи переглянути розділи, з якими вже ознайомилися, у будь-який час.
base/one_way_signal One-way Односторонній
base/two_way_signal Two-way Двосторонній
base/rail_depot_default_name Depot Депо
base/road_depot_default_name Garage Гараж
base/unknown_station Unknown station Станція не існує
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Кількість пасажирів
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Період банкрутування
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Доступні сигнали на початку
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Видобування
base/mine_mining_paused_state Mining paused Видобування призупинене
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Сховище заповнене
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Родовище повністю виснажено
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Вичерпано на {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left залишилось {0}
base/lab_default_name Laboratory Лабораторія
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Права клавіша миші для відміни дії
Key English Ukrainian State
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Маршрут не знайдено
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} намагається проїхати через неелектрифіковану ділянку.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Шляхи не електрифіковані
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. За останні 30 діб {0} не приніс грошей і не доставив жодного вантажу.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable ТЗ завдає збитків
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} не зможе продовжувати рух.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Виникла аварія!
base/notifications Notifications Сповіщення
base/obelisk.decoration#DisplayName Statue Статуя
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Зайнято транспортним засобом
base/off Off Вимк.
base/ok Ok Ok
base/old.raildepot#DisplayName Depot Депо
base/old.roaddepot#DisplayName Garage Гараж
base/on On Увімк.
base/one_way_signal One-way Односторонній
base/open_car_1.trainunit#DisplayName Open Car Напіввагон
base/open_car_2.trainunit#DisplayName Open Car II Напіввагон II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName Open Hopper Car Хопер напіввагон
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName Open Hopper Car II Хопер напіввагон II
base/open_tech_tree Open tech tree Дерево технологій
base/other_category Other
base/overview Overview Зведення
base/overwrite_save_confirmation Do you really want to overwrite the {0} save slot? Ви дійсно бажаєте перезаписати файл збереження {0}?
base/owner Owner Власник
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_item_details Details Детальніше
base/pack_browser_item_enabled Enabled
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page

Loading…

User avatar Alego22

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / BaseUkrainian

One-way
Односпрямованиторонній
2 years ago
User avatar Alego22

New translation

Voxel Tycoon / BaseUkrainian

One-way
Односпрямований
2 years ago
One-way
Односторонній
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/one_way_signal
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1179