Translation

base/direction_warning_indicator_tooltip
English
Fix direction
0/130 · 13
Key English Ukrainian State
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate
base/passenger_from_to {0} to {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2}
base/storage_empty Empty
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0})
base/n_residents {0} residents Мешканців: {0}
base/n_passengers {0} passengers Пасажирів: {0}
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Заблизько до аналогічної будівлі
base/task_wait_status Waiting Очікування
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Ваша компанія збанкрутує, якщо протягом місяця баланс не стане позитивним.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Ваша компанія збанкрутує, якщо протягом {0} місяців баланс не стане позитивним.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Заснувати нове підприємство
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Зберегти як
base/store_window_overview_demands Demands Попит
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Австралійські
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Повноекранний режим
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Не побудовано жодної лабораторії
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Додати завдання
Key English Ukrainian State
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Інфляція
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Відсоток за позикою
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Максимальна позика
base/difficulty_setting_normal Normal Нормально
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Кількість пасажирів
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Повернення коштів за знесення
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Ріст населення
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Доступні сигнали на початку
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Початковий капітал
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Дуже легко
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Дуже складно
base/difficulty_settings_modes Custom rules
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync
base/disabled Disabled Вимкнено
base/dispatcher Dispatcher Диспетчер
base/distance_traveled Distance traveled Пробіг
base/distance_units Distance units Одиниці відстані
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Самоскидний напівпричіп
base/duplicate Duplicate Копіювати
base/early_access Early access Ранній доступ
base/earnings Earnings Доходи
base/economy Economy Економіка
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Увімкнути або вимкнути модифікації
base/electric Electric Електричні

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/direction_warning_indicator_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
uk.strings.json, string 1419