Translation

base/no
English
No
2/100 · 2
Key English Ukrainian State
base/mph mph миль/год
base/music Music Музика
base/music_volume Music volume Гучність музики
base/n_minutes {0} minutes {0} хвилин
base/n_of_tracks_selected {0} of {1} tracks {0} з {1} шляхів
base/n_of_units_selected {0} of {1} units {0} з {1} вагонів
base/n_profit {0} profit {0} дохід
base/n_trains_total {0} trains total Потягів всього: {0}
base/n_trucks_total {0} trucks total Вантажівок всього: {0}
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} ТЗ обрано
base/never Never Ніколи
base/new_buildings New buildings Будівля побудована
base/new_game New game Нова гра
base/new_messages New messages Нові повідомлення
base/nl.names#DisplayName Dutch Нідерландські
base/no No Ні
base/no_power No power Немає електрики
base/no_powered_units Not enough power Недостатньо потужності
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Поки що немає жодної збереженої гри
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Недостатньо коштів
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Тут поки що нічого немає
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Побудуйте на відповідному родовищі
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Населенний пункт {0} отримав статус {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Жителі святкують!
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Для підтримки подальшого росту підприємство потребуе регулярні поставки.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Банкрутства вдалося уникнути
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Родовище вироблено на {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Вітаємо! Дослідження <b>{0}</b> завершено!
Key English Ukrainian State
base/n_profit {0} profit {0} дохід
base/n_residents {0} residents Мешканців: {0}
base/n_trains_total {0} trains total Потягів всього: {0}
base/n_trucks_total {0} trucks total Вантажівок всього: {0}
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} ТЗ обрано
base/never Never Ніколи
base/new_buildings New buildings Будівля побудована
base/new_game New game Нова гра
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Керівництва
base/new_messages New messages Нові повідомлення
base/next_bridge_hotkey Next bridge Наступний міст
base/next_track_hotkey Next track Наступний трек
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Наступний тунель
base/next_view_hotkey Next view Наступний ракурс
base/nl.names#DisplayName Dutch Нідерландські
base/no No Ні
base/no_power No power Немає електрики
base/no_powered_units Not enough power Недостатньо потужності
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Поки що немає жодної збереженої гри
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Недостатньо коштів
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Тут поки що нічого немає
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Побудуйте на відповідному родовищі
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Населенний пункт {0} отримав статус {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Жителі святкують!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Слідкуй, щоб баланс компанії залишався позитивним.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Ваша компанія збанкрутує, якщо протягом місяця баланс не стане позитивним.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/no
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 497