Voxel Tycoon/Base — Ukrainian @ Weblate: Close all windows

Key	English	Ukrainian
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Камера ТЗ
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Вільна камера
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Кінематографічна камера
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	Режим будівництва
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Режим будівництва доріг
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	Режим будівництва станцій
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Режим видалення
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	Режим TNT
base/settings_key_mappings	Key mappings	Налаштування клавіш
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Повернути за замовчуванням
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	Натисніть праву кнопку миші, щоб очистити значення
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	Ортографічна камера
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	Вільна камера
base/next_track_hotkey	Next track	Наступний трек
base/toggle_alt_mode_hotkey	Toggle alt mode	Альтернативний режим
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows	Закрити усі вікна
base/toolbar_hotkey	Tool {0}	Інструмент {0}
base/bulldoze_hotkey	Bulldoze	Режим знесення
base/pause_hotkey	Pause	Пауза
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} швидкість
base/increase_game_speed_hotkey	Speed up time	Прискорити час
base/decrease_game_speed_hotkey	Slow down time	Сповільнити час
base/move_forward_hotkey	Move forward	Вперед
base/move_left_hotkey	Move left	Вліво
base/move_backward_hotkey	Move backward	назад
base/move_right_hotkey	Move right	Вправо
base/move_up_hotkey	Move up	Вгору
base/move_down_hotkey	Move down	Вниз
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	Поворот вгору
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Поворот наліво
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Поворот вниз

Key	English	Ukrainian
base/city_type_industrial_tooltip	Demand limit: +{0} Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.
base/city_type_mixed	Mixed	Змішаний
base/city_type_mixed_tooltip	Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth.
base/city_type_tourist	Tourist	Туристичний
base/city_type_tourist_tooltip	Passenger spawn rate: +{0}% Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands.
base/city_window_overview_delta_tooltip	Change for the last {0} days	Зміна за останні {0} днів
base/city_window_overview_economy	Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health. Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth	Growth	Темп росту
base/city_window_overview_growth_tooltip	Settlement grows every {0} days. Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time. Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel.
base/city_window_overview_passengers	Passengers	Пасажири
base/city_window_overview_passengers_coverage	Coverage	Покриття
base/city_window_overview_passengers_tooltip	All passengers of the settlement have their own desired destinations. Transfer people where they need to get on regular basis, and this aspect of the settlement will stay in the green zone.
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	Заснувати нове підприємство
base/click_to_rename	Click to rename
base/click_to_see_info	Click to see info	Натисніть, для того щоб дізнатися деталі
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows	Закрити усі вікна
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Припинити налаштування транспортного засобу?
base/cny.currency#DisplayName	CNY	CNY
base/coal.item#DisplayName	Coal	Вугілля
base/coal.mine#DisplayName	Coal mine	Вугільна шахта
base/coal_2.mine#DisplayName	Coal mine	Вугільна шахта
base/collapse_window	Collapse
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly	Колірна сліпота
base/coming_soon	Coming soon	Незабаром
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Показувати за замовчуванням
base/company_color	Company color	Колір компанії
base/company_name	Company name	Назва копанії
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Винайдіть перший комп'ютер, щоб досягти кінцевої мети.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Обчислювальні прилади
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective	Вітання! Ви досягли кінцевої цілі

Loading…

Alego22

New translation

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

English

Close all windows

Ukrainian

Закрити усі вікна

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/close_all_windows_hotkey

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

uk.strings.json, string 1056