Voxel Tycoon/Base — Ukrainian @ Weblate: Savanna

Key	English	Ukrainian
base/city_type_tourist	Tourist	Туристичний
base/city_type_mixed	Mixed	Змішаний
base/signal_difficulty_all	All	Усі
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Виключно семафори
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Пилорама
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Пилорама
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Точка маршруту
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Точка маршруту
base/mods	Mods	Модифікації
base/early_access	Early access	Ранній доступ
base/open_tech_tree	Open tech tree	Дерево технологій
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 місяці
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Вимкнено
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Фільтр
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Бракує {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Саванна
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Акація
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Акація
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Камінь
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Камінь
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Камінь
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Оберіть розділ керівництва, який бажаєте вивчити. Ви зможете продовжити з останнього місця чи переглянути розділи, з якими вже ознайомилися, у будь-який час.
base/one_way_signal	One-way	Односторонній
base/two_way_signal	Two-way	Двосторонній
base/rail_depot_default_name	Depot	Депо
base/road_depot_default_name	Garage	Гараж
base/unknown_station	Unknown station	Станція не існує
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate	Passenger spawn rate	Кількість пасажирів
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	Період банкрутування
base/difficulty_setting_signals	Signals available from start	Доступні сигнали на початку
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	Видобування

Key	English	Ukrainian
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Поворот вниз
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Поворот наліво
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	Поворот направо
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	Поворот вгору
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Хопер
base/route	Route	Маршрут
base/route_n	Route {0}	Маршрут {0}
base/route_show_vehicles	Show vehicles	Показати список ТЗ
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} в {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Російські
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Обслуговування
base/sand.item#DisplayName	Sand	Пісок
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Піщаний кар'єр
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Саванна
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Збереження з такою назвою вже існує.
base/save_game	Save game	Зберегти гру
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.
base/save_route	Create new route from current schedule	Створити новий маршрут, виходячи з поточного розкладу
base/schedule	Schedule	Маршрут
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/se.names#DisplayName	Swedish	Шведські
base/sec	s	с
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Тип вантажу: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Тип вантажу буде визначено автоматично при першому завантаженні
base/sell	Sell	Продати
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Продати {0} за {1}?

Loading…

Alego22

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

English

Savanna

Ukrainian

Саванна

2 years ago

Kudria_Dima_ukr

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

English

Savanna

Ukrainian

Саванна

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/savanna.biome#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

uk.strings.json, string 1172