Voxel Tycoon/Base — Ukrainian @ Weblate: Traverse order: {0}

Translation

Content

Key base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2

English

Traverse order: {0}

Ukrainian

Needs editing

Key	English	Ukrainian
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop	Non-stop
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description	Ignore all orders and go through the station non-stop
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around	Виконати вказівки, а потім розвернутися
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior	Custom behavior	Налаштування виповнення завдань
base/vehicle_window_schedule_non_stop	Non-stop	Без зупинки
base/vehicle_window_schedule_turn_around	Switch direction	Змінити напрямок
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait	Seconds to wait:	Очікувати (секунд):
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button	Edit	Корегувати
base/vehicle_window_schedule_full	Full	Повністю
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload	Wait for full unload	Очікувати повного розвантаження
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load	Wait for full load	Очікувати повного завантаження
base/vehicle_window_schedule_ok_button	Ok	Так
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip	Switch to individual route, but keep orders
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2	Traverse order: {0}	Порядок слідування: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3	Currently going from the top to the bottom
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4	Currently going from the bottom to the top
base/drag_to_reorder	Drag to reorder
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.
base/waypoints	Waypoints
base/vehicles	Vehicles
base/labs	Labs
base/warehouse_window_overview_placeholder	Select an item to store
base/in_storage	In storage
base/warehouse_window_overview_primary_button	Select an item to store
base/continue_game	Continue
base/main_menu_welcome_window_title	Welcome to <b>Voxel Tycoon</b> Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_1	Thanks for joining us in our journey!
base/main_menu_welcome_window_content_2	The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access!

Key	English	Ukrainian
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description	Just execute orders as usual
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop	Non-stop
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description	Ignore all orders and go through the station non-stop
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior	Custom behavior	Налаштування виповнення завдань
base/vehicle_window_schedule_full	Full	Повністю
base/vehicle_window_schedule_non_stop	Non-stop	Без зупинки
base/vehicle_window_schedule_ok_button	Ok	Так
base/vehicle_window_schedule_placeholder	Add first stop to start setting up the route
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	Видалити завдання
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	Зберегти як
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait	Seconds to wait:	Очікувати (секунд):
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around	Виконати вказівки, а потім розвернутися
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button	Edit	Корегувати
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2	Traverse order: {0}	Порядок слідування: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3	Currently going from the top to the bottom
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4	Currently going from the bottom to the top
base/vehicle_window_schedule_turn_around	Switch direction	Змінити напрямок
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip	Switch to individual route, but keep orders
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load	Wait for full load	Очікувати повного завантаження
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload	Wait for full unload	Очікувати повного розвантаження
base/vehicles	Vehicles
base/video	Video	Відео
base/view_distance	View distance	Дальність промальовування
base/village	Village	Село
base/visibility_settings	Visibility	Налаштування видимості
base/visibility_settings_other	Other
base/visibiltiy_settings_profits	Profits	Прибуток
base/vsync	VSync	Вертикальна синхронізація