Translation

base/refund
English
Refund: {0}
15/110 · 11
Key English Ukrainian State
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Електрифікація: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Зліва
base/rail_electrification_mode_none Off Вимк
base/rail_electrification_mode_right Right Справа
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Залізнична сигналізація
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Залізнична сигналізація II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Вагони
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Вагони II
base/rails.research#DisplayName Rails Рейки
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Рейки II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Рейки III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Електрифікація рейок
base/recipe_name {0} recipe Рецепт: {0}
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Ізотермічний вагон
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Ізотермічний вагон II
base/refund Refund: {0} Повернення: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ознайомтеся з інформацією про регіон перед купівлею.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Чудове місце для початку нового бізнесу! Починайте з добування ресурсів на одному з рудовищ, купівлі транспорту й постачання до міста.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Як тільки ви освоїтесь, зможете почати виробництво складніших товарів, досліджувати нові технології й розширювати компанію {0} на нові території. Щасти!
base/region_disallows_this Region disallows this Регіон забороняє це
base/region_name {0} region Регіон {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Конвеєр
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Підйомний конвеєр
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Буфер конвеєра
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector З'єднання
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Підземний конвеєр
base/base.lab#DisplayName Laboratory Лабораторія
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Наукова лабораторія II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Труба
base/regular.rail#DisplayName Rails Рейки
Key English Ukrainian State
base/rail_station_builder_window_length Platform length Довжина платформи
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Кількість платформ
base/railcars.research#DisplayName Railcars Вагони
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Вагони II
base/rails.research#DisplayName Rails Рейки
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Рейки II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Рейки III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Електрифікація рейок
base/recipe Recipe
base/recipe_name {0} recipe Рецепт: {0}
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Оберіть рецепт
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Статуя
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Ізотермічний вагон
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Ізотермічний вагон II
base/refund Refund: {0} Повернення: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ознайомтеся з інформацією про регіон перед купівлею.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Чудове місце для початку нового бізнесу! Починайте з добування ресурсів на одному з рудовищ, купівлі транспорту й постачання до міста.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Як тільки ви освоїтесь, зможете почати виробництво складніших товарів, досліджувати нові технології й розширювати компанію {0} на нові території. Щасти!
base/region_disallows_this Region disallows this Регіон забороняє це
base/region_name {0} region Регіон {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Конвеєр
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Підйомний конвеєр
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Буфер конвеєра
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector З'єднання
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Підземний конвеєр
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Штаб-квартира
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Труба
base/regular.rail#DisplayName Rails Рейки

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/refund
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 652