Translation

base/route_show_vehicles
English
Show vehicles
18/130 · 13
Key English Ukrainian State
base/steam_workshop Steam Workshop Майстерня Steam
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Відкрити у Провіднику
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Відписатися
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Публікуючи, ви погоджуєтеся з
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. умовами використання Майстерні Steam.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Угоду укладено!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. Підприємство {0} отримало першу поставку вантажу {1}.
base/visibility_settings Visibility Налаштування видимості
base/in_game_menu Menu Меню
base/storage_locked Locked
base/storage_auto Auto Автоматично
base/reset_filter Reset filter Очистити фільтр
base/route_show_vehicles Show vehicles Показати список ТЗ
base/task_wait Wait Очікувати
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Очікувати вказану кількість часу
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Затисни {0}, щоб узяти макимальну суму позики
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Затисни {0}, щоб повернути макимальну частину позики
base/budget_item_passengers Passenger transportation Пасажирські перевезення
base/builder_window_hint_range Range Радіус
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Ефективність
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Час завантаження
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Час розвантаження
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Зміна за останні {0} днів
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth Growth Темп росту
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel.
base/city_type Type Тип
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.
Key English Ukrainian State
base/rock.plant#DisplayName Rock Камінь
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Камінь
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Камінь
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones
base/roll_left_hotkey Roll left Нахил ліворуч
base/roll_right_hotkey Roll right Нахил праворуч
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Повернути
base/rotate_down_hotkey Rotate down Поворот вниз
base/rotate_left_hotkey Rotate left Поворот наліво
base/rotate_right_hotkey Rotate right Поворот направо
base/rotate_up_hotkey Rotate up Поворот вгору
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Хопер
base/route Route Маршрут
base/route_n Route {0} Маршрут {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Показати список ТЗ
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} в {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Російські
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Обслуговування
base/sand.item#DisplayName Sand Пісок
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Піщаний кар'єр
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Саванна
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Збереження з такою назвою вже існує.
base/save_game Save game Зберегти гру
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.
base/save_route Create new route from current schedule Створити новий маршрут, виходячи з поточного розкладу
base/schedule Schedule Маршрут
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.

Loading…

User avatar Alego22

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Show vehicles
Показати список ТЗ
2 years ago
User avatar Alego22

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Show vehicles
Показати ТЗ
2 years ago
User avatar Kudria_Dima_ukr

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Ukrainian

Show vehicles
Показати ТЗ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/route_show_vehicles
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1289