Translation

base/send_to_selected_depot
English
Send to the selected depot
0/260 · 26
Key English Ukrainian State
base/se.names#DisplayName Swedish Шведські
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Сповільнити гру при появі критичних сповіщень
base/rename_for Rename for {0}: Перейменувати за {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Підсвічування сигнальних блоків
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/en_gb.names#DisplayName English Англійські
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Шлях не знайдений
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) Загубився (односторонній сигнал на шляху?)
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing.
base/horn_volume Horn volume
base/data_privacy_button_name Data collection settings
base/data_privacy_button_value Open
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1}
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot.
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace
base/step_n Step {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace
base/continue Continue
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement
base/vehicle_replacement Vehicle replacement
base/vehicle_replacement_threshold Threshold:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet
Key English Ukrainian State
base/se.names#DisplayName Swedish Шведські
base/sec s с
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0} Тип вантажу: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Тип вантажу буде визначено автоматично при першому завантаженні
base/sell Sell Продати
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продати {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Продати {0} ТЗ за {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Пресемафор
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Семафор
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals
base/send_to_depot Send to depot Відправити в депо
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Відправити ТЗ до {0}
base/send_to_garage Send to garage Відправити в гараж
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot
base/sets Sets Набори
base/setting_ao Ambient occlusion Ambient occlusion
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Затінює важкодоступні для світла області. Може сильно впливати на продуктивність
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically Дозволяє використовувати цифрову клавіатуру для автоматичного руху, повороту та наближення камери
base/setting_camera_automation_name Camera automation Автоматична камера
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Увімкнення читів вплине на враження від гри. Прогресс досягнень буде відключено для цього світу назавжди. Все одно увімкнути?
base/setting_clouds Cloud shadows Тіні від хмар
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Зміна дня і ночі
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Автоматично
base/setting_day_night_cycle_day Always day Завжди день
base/setting_day_night_cycle_night Always night Завжди ніч
base/setting_edge_scroll Edge pan Прокрутка по краю екрану
base/setting_force_software_cursor Use software cursor
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/send_to_selected_depot
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk.strings.json, string 1469