Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Bankruptcy period

Key	English	Turkish
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Filtre
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Kalan değer: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Savana
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Akasya
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Akasya
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Taş
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Taş
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Taş
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Keşfetmek istediğin öğreticiyi seç. Yarıda bıraktığın veya önceden bitirdiğin öğreticileri istediğin zaman ziyaret edebilirsin.
base/one_way_signal	One-way	Tek yön
base/two_way_signal	Two-way	Çift yön
base/rail_depot_default_name	Depot	Tren deposu
base/road_depot_default_name	Garage	Garaj
base/unknown_station	Unknown station	Bilinmeyen istasyon
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate	Passenger spawn rate	Yolcu doğma oranı
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	İflas dönemi
base/difficulty_setting_signals	Signals available from start	Sinyalizasyon başlangıçta açık
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	Kazı devam ediyor
base/mine_mining_paused_state	Mining paused	Kazı durduruldu
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	Depo dolu
base/mine_deposit_depleted_state	Deposit depleted	Maden yatağı tüketildi
base/mine_deposit_depleted_by	Depleted by {0}	{0} kadar tüketildi
base/mine_deposit_items_left	{0} left	{0} kaldı
base/lab_default_name	Laboratory	Laboratuvar
base/setting_right_click_to_cancel	Right click to cancel	İptal etmek için sağ tıkla
base/supervisor	Supervisor	Süpervizör
base/resources_mined	Resources mined	Çıkarılmış kaynaklar
base/logistics	Logistics	Lojistik
base/manager	Manager	Yönetici
base/items_stored	Items stored	Depolanan ürünler
base/demand_warnings_level	Business warnings	İşletme uyarıları

Key	English	Turkish
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName	DB Class V 60	DB Sınıfı V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName	DB Class 218	DB Sınıfı 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1920
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName	Diesel trains	Dizel trenler
base/diesel_trains_2.research#DisplayName	Diesel trains II	Dizel trenler II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName	Diesel trains III	Dizel trenler III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName	Lorry	Kamyon
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName	TGA	TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed	All research complete	Bütün araştırmalar tamamlanmış
base/difficulty_setting_all_research_completed_description	Start the game with all the technological research already completed	Oyuna bütün teknolojik araştırmalar tamamlanmış olarak başlayın
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	İflas dönemi
base/difficulty_setting_demand_multiplier	Volume of demand	Talep seviyesi
base/difficulty_setting_demands_never_close	Everlasting demands	Sonsuz talepler
base/difficulty_setting_demands_never_close_description	Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time	İşletmeler talepleri uzun süre karşılanmasa bile kapanmaz
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier	Deposit richness	Kaynak bolluğu
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete	Infinite resources	Sonsuz kaynaklar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description	Resource deposits in your world never run out	Dünyanızdaki kaynaklar asla tükenmez
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around	No turnaround on the spot	Yerinde u-dönüşü yok
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description	Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity	Her iki uçta da lokomotifi bulunmayan trenler bir gerçeklik ve karmaşıklık katmanı eklemek için geri dönüş raylarını kullanır ya da yavaşça geri geri gider
base/difficulty_setting_easy	Easy	Kolay
base/difficulty_setting_hard	Hard	Zor
base/difficulty_setting_income_multiplier	Value of goods	Ürünlerin değeri
base/difficulty_setting_infinite_money	Unlimited money	Sınırsız para
base/difficulty_setting_infinite_money_description	Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal	Elinizin altındaki sınırsız finansal kaynaklarla yaratıcılığınızı ve tutkularınızı serbest bırakın
base/difficulty_setting_inflation_multiplier	Inflation	Enflasyon

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

Bankruptcy period

Turkish

İflas dönemi

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/difficulty_setting_bankruptcy_period

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 1185