Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Copy

Key	English	Turkish
base/size_short_byte	B	B
base/size_short_kilobyte	KB	KB
base/size_short_megabyte	MB	MB
base/size_short_gigabyte	GB	GB
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	Kâr getirmeyen bildirimleri kapat
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	İmleç kilidi
base/pack_details_window_description	Description	Açıklama
base/pack_browser_item_details	Details	Detaylar
base/publish_pack_checklist_window_title	Publishing checklist	Kontrol Listesi
base/publish_pack_checklist_window_publish_action	Publish	Yayınla
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	İndiriliyor…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Yüklendi
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Yayınla
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Güncellemeyi yayınla
base/game_version_setting	Version	Sürüm
base/game_version_setting_copy	Copy	Kopyala
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	Genel
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Araç çubuğu
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Oyun hızı
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Kamera
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Araç kamerası
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Serbest kamera
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Sinematik kamera
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	İnşa modu
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Ray inşa modu
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	İstasyon inşa modu
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Yıkma modu
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNT modu
base/settings_key_mappings	Key mappings	Tuş atamaları

Key	English	Turkish
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Zorluk
base/game_settings_general_tab	General	Genel
base/game_settings_lakes	Lakes	Göller
base/game_settings_mods_search	Search…	Ara…
base/game_settings_mods_tab	Mods	Modlar
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Hepsini aç/kapat
base/game_settings_mountains	Mountains	Dağlar
base/game_settings_plants	Plants	Ağaçlar
base/game_settings_region_size	Region size	Bölge boyutu
base/game_settings_research_difficulty	Research	Araştırma
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	eksik
base/game_settings_world_tab	World	Dünya
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} hız
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	Bir hata oluştu.Log dosyasını görmek için tıklayın.
base/game_version_setting	Version	Sürüm
base/game_version_setting_copy	Copy	Kopyala
base/gasoline	Gasoline	Benzin
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA kamyon
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName	Company colors	Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	Şirket renkleri
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	Benzinli kamyonlar
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	Benzinli kamyonlar II
base/gasoline_engine.research#Description	Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.	Buji ile ateşlemeli, benzinli ve benzeri uçucu yakıtlarla çalışmak üzere tasarlanmış içten yanmalı motor.
base/gasoline_engine.research#DisplayName	Gasoline engine	Benzinli motor
base/gasoline_engine_2.research#Description	Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency.	Temel benzinli motorun geliştirilmiş versiyonu. Yeni malzemelerin kullanımı daha yüksek verimlilikle sonuçlanan daha yüksek yakıt sıkıştırma elde edilmesini sağlar.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName	Gasoline engine II	Benzinli motor II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA kamyon

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Kopyala
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Kopyala