Translation

base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title
English
Not enough money to replace
32/270 · 27
Key English Turkish State
base/continue Continue Devam et
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Rota seç
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Değiştirme ayarla
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Yeni değiştirme başlat
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Araç değiştirme
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Eşik:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Henüz herhangi bir değiştirme planlanmadı
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Her şeyi durdur
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Her şeyi kaldır
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Bütün değiştirmeler kaldırılsın mı?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Uygun bir depo bulunamıyor
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} rotasında uygun bir depo bulamadı.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Değiştirme tamamlandı
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} araç başarılı bir şekilde değiştirildi.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} değiştirilemedi.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Değiştirme için yeterli para yok
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Sadece şirket kasasında değiştirme giderlerinin {0} kadarına sahipken değiştir
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Var olan değiştirme güncellenecektir
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Değiştirme maliyetlerini aşağıya çekmek için bir yada daha fazla değiştirme güncellenecektir.
base/pack_browser_item_enabled Enabled Aktif
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Atölye sayfasını aç
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Tekrar aktif et
base/tags_check_name Tags Etiketler
base/tags_check_error Please specify at least one tag Lütfen an az bir etiket belirtin
base/tags_check_hint Supported tags: Desteklenen etiketler:
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Verimsiz hat uyarıları
base/camera_effects Camera effects Kamera efektleri
base/ambient_volume Ambient volume Ortam sesleri
base/visibility_settings_other Other Diğer
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Bazı modlar aktif edilmek için oyunun yenilenmesini gerektiriyor. Oyun yenilensin mi?
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Asla
Key English Turkish State
base/unpowered Unpowered Motorsuz
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vakum tüpü
base/valve.decoration#DisplayName Valve Vana
base/vehicle Vehicle Araç
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Bütün hepsine uygulamak için {0}'e bas
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standart
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Renk uyumu seçin
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Platform çok kısa. Yükü transfer etmek {0} daha uzun sürecektir.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Araç değiştirme
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} araç başarılı bir şekilde değiştirildi.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Değiştirme tamamlandı
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Değiştirme maliyetlerini aşağıya çekmek için bir yada daha fazla değiştirme güncellenecektir.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Var olan değiştirme güncellenecektir
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} değiştirilemedi.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Değiştirme için yeterli para yok
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Her şeyi durdur
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Değiştirilecek şeyi seçin
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Değiştirilecek araç yok
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Her şeyi kaldır
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Bütün değiştirmeler kaldırılsın mı?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Rota seç
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Değiştirme ayarla
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Yeni değiştirme başlat
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Eşik:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Sadece şirket kasasında değiştirme giderlerinin {0} kadarına sahipken değiştir
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Henüz herhangi bir değiştirme planlanmadı
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth İleri geri
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Varsayılan
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed İstasyon yerle bir edilmiş

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Not enough money to replace
Değiştirme için yeterli para yok
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1493