Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Awful

Key	English	Turkish
base/stadium.decoration#DisplayName	Stadium	Stadyum
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	Çöp konteyneri
base/pln.currency#DisplayName	PLN	PLN
base/church.decoration#DisplayName	Church	Kilise
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	Kilise
base/multiple_mode	Multiple mode	Çoklu mod
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	Varsayılan
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth	Back and forth	İleri geri
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode	Multiple mode	Çoklu mod
base/rail_signal_builder_tool_spacing	Spacing	Aralıklandırma
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	Sinyal yerleştirme modu
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey	Toggle multiple mode	Çoklu modu aç/kapa
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey	Decrease spacing	Aralıkları azalt
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey	Increase spacing	Aralıkları arttır
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance	Distance to nearby signals	Yakındaki sinyallere uzaklık
base/city_grade_awful	Awful	Berbat
base/city_grade_bad	Bad	Kötü
base/city_grade_average	Average	Ortalama
base/city_grade_good	Good	İyi
base/city_grade_excellent	Excellent	Mükemmel
base/city_type_industrial	Industrial	Sanayi
base/city_type_tourist	Tourist	Turist
base/city_type_mixed	Mixed	Karışık
base/signal_difficulty_all	All	Hepsi
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Yalnızca semafor
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Kereste fabrikası
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Kereste fabrikası
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Yol noktası
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Yol noktası
base/mods	Mods	Modlar
base/early_access	Early access	Erken erişim

Key	English	Turkish
base/change_length	Change length	Uzunluğu değiştir
base/change_width	Change width	Genişliği değiştir
base/cheats	Cheats	Hileler
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Hileler kapatıldı
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Hileler açıldı
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	Hileler bu oyun için etkinleştirildi
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF
base/choose_name	Choose a name:	İsim seç:
base/church.decoration#DisplayName	Church	Kilise
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	Kilise
base/circuit.item#DisplayName	Circuit	Devre
base/circular_saw.device#DisplayName	Circular saw	Daire testere
base/cities	Cities	Şehirler
base/city	City	Şehir
base/city_grade_average	Average	Ortalama
base/city_grade_awful	Awful	Berbat
base/city_grade_bad	Bad	Kötü
base/city_grade_excellent	Excellent	Mükemmel
base/city_grade_good	Good	İyi
base/city_names	City names	Şehir isimleri
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	Ayrıca istasyon ekleri vb. için hangi dilin kullanılacağını belirler
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Şehir kökeni
base/city_type	Type	Tip
base/city_type_industrial	Industrial	Sanayi
base/city_type_industrial_tooltip	Demand limit: +{0} Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.	Talep limiti: +{0} Şehrin büyümesi için talepleri karşılamak yolcu taşımaktan çok daha etkili olacaktır.
base/city_type_mixed	Mixed	Karışık
base/city_type_mixed_tooltip	Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth.	Şehrin büyümesinde talepleri karşılamanın ve yolcu taşımanın etkisi aynıdır.
base/city_type_tourist	Tourist	Turist
base/city_type_tourist_tooltip	Passenger spawn rate: +{0}% Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands.	Yolcu doğma oranı: +%{0} Şehrin büyümesi için yolcu taşımak talepleri karşılamaktan çokdaha etkili olacaktır.
base/city_window_overview_delta_tooltip	Change for the last {0} days	Son {0} gündeki değişim

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

Awful

Turkish

Berbat

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/city_grade_awful

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 1151