Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Loading

Key	English	Turkish
base/lab_research_paused_state	Research paused	Araştırma durduruldu
base/lab_start_new_research	Start new research	Yeni araştırma başlat
base/lab_waiting_for_resources_state	Waiting for resources	Kaynak bekleniyor
base/labs_active	Active labs	Aktif laboratuarlar
base/landscape_shadows	Landscape shadows	Yer şekili gölgeleri
base/last_30_days	Last 30 days	Son 30 gün
base/lava.item#DisplayName	Lava	Lav
base/leading_researcher	Leading researcher	Baş araştırmacı
base/length	Length	Uzunluk
base/lifetime	Lifetime	Ömür Boyu
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Sıvı yük taşımacılığı
base/load	Load	Yükle
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	{0} kayıt dosyasını yüklemek istediğinizden emin misiniz? Kaydedilmemiş bütün gelişmeler kaybolacaktır.
base/load_description	Load all available cargo	Mevcut bütün yükleri yükle
base/load_game	Load game	Oyunu yükle
base/loading	Loading	Yükleniyor
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Belasını arıyor
base/low_demand	Low demand	Az Talep
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Oyun durdurulduğunda müziği kıs
base/m	m	m
base/mail.item#DisplayName	Mail	Posta
base/main_menu	Main menu	Ana ekran
base/main_menu_new_version_available_notification_header	Version {0} is now available!	{0} sürümü şimdi kullanıma hazır!
base/main_menu_new_version_available_notification_text	Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store.	<b>itch.io uygulamasından</b> güncellemeleri kontrol edin veya mağazadan en son sürümü indirin.
base/main_menu_socials_join_our_community	Join our community	Topluluğumuza katılın
base/main_menu_socials_support_development	Support the development	Geliştirmeyi destekleyin
base/manufacturing.research#Description	Basic research to build simple factories using conveyor belts.	Taşıma bandı kullanan basit fabrika yapmak için araştırma.
base/manufacturing.research#DisplayName	Manufacturing	İmalat
base/manufacturing_2.research#DisplayName	Manufacturing II	İmalat II
base/manufacturing_3.research#DisplayName	Manufacturing III	İmalat III
base/master_volume	Master volume	Tüm sesler

Key	English	Turkish
base/labs_active	Active labs	Aktif laboratuarlar
base/landscape_shadows	Landscape shadows	Yer şekili gölgeleri
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Büyük depo
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Büyük depo II
base/last_30_days	Last 30 days	Son 30 gün
base/lava.item#DisplayName	Lava	Lav
base/leading_researcher	Leading researcher	Baş araştırmacı
base/length	Length	Uzunluk
base/lifetime	Lifetime	Ömür Boyu
base/light_signals.category#DisplayName	Light signals	Işıklı sinyaller
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Sıvı yük taşımacılığı
base/load	Load	Yükle
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	{0} kayıt dosyasını yüklemek istediğinizden emin misiniz? Kaydedilmemiş bütün gelişmeler kaybolacaktır.
base/load_description	Load all available cargo	Mevcut bütün yükleri yükle
base/load_game	Load game	Oyunu yükle
base/loading	Loading	Yükleniyor
base/loading_progress_message	Loading…	Yükleniyor…
base/local_mod	Local	Lokal
base/locked_by_region	available after region unlock	yeni bölge satın alımı gerekli
base/locked_by_research	available after research	araştırma gerekli
base/logistics	Logistics	Lojistik
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Belasını arıyor
base/loosing_window_primary_button	Go to main menu	Ana menüye git
base/loosing_window_title	Oh no you're bankrupt!	Olamaz iflas ettin!
base/low_demand	Low demand	Az Talep
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Oyun durdurulduğunda müziği kıs
base/m	m	m
base/mail.item#DisplayName	Mail	Posta
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName	Mail Car	Posta Vagonu
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName	Company colors	Şirket renkleri

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/loading

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 443