Translation

base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName
English
Company colors
Key English Turkish State
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Yolcular ve posta
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast İnşa modu kontrastını azalt
base/settings_accessibility Accessibility Erişilebilirlik
base/settings_other Other Diğer
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> ile aynı anda birçok aracı kopyalayın
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standart
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Renk uyumu seçin
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Posta Vagonu
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Posta Vagonu II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Özel
base/difficulty_settings_modes Custom rules Özel kurallar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Sonsuz kaynaklar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Dünyanızdaki kaynaklar asla tükenmez
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Sınırsız para
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Elinizin altındaki sınırsız finansal kaynaklarla yaratıcılığınızı ve tutkularınızı serbest bırakın
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Bütün araştırmalar tamamlanmış
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Oyuna bütün teknolojik araştırmalar tamamlanmış olarak başlayın
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Yerinde u-dönüşü yok
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Her iki uçta da lokomotifi bulunmayan trenler bir gerçeklik ve karmaşıklık katmanı eklemek için geri dönüş raylarını kullanır ya da yavaşça geri geri gider
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Elektronik sinyaller ile başla
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Elektronik sinyallerini kullanmadan önce onları araştırmanız gereklidir
Key English Turkish State
base/game_settings_mods_toggle_all Toggle all Hepsini aç/kapat
base/game_settings_mountains Mountains Dağlar
base/game_settings_plants Plants Ağaçlar
base/game_settings_region_size Region size Bölge boyutu
base/game_settings_research_difficulty Research Araştırma
base/game_settings_window_packs_page_1 missing eksik
base/game_settings_world_tab World Dünya
base/game_speed_hotkey {0} speed {0} hız
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. Bir hata oluştu.Log dosyasını görmek için tıklayın.
base/game_version_setting Version Sürüm
base/game_version_setting_copy Copy Kopyala
base/gasoline Gasoline Benzin
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA kamyon
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName WLB WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName PAZ 651 PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Benzinli kamyonlar
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Benzinli kamyonlar II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Buji ile ateşlemeli, benzinli ve benzeri uçucu yakıtlarla çalışmak üzere tasarlanmış içten yanmalı motor.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Benzinli motor
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Temel benzinli motorun geliştirilmiş versiyonu. Yeni malzemelerin kullanımı daha yüksek verimlilikle sonuçlanan daha yüksek yakıt sıkıştırma elde edilmesini sağlar.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Benzinli motor II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA kamyon
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck AAA kamyon
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA kamyon
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / BaseTurkish

Company colors
Şirket renkleri
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
tr.strings.json, string 1595