Translation

base/decrease_game_speed_hotkey
English
Slow down time
15/140 · 14
Key English Turkish State
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Yıkma modu
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode TNT modu
base/settings_key_mappings Key mappings Tuş atamaları
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Varsayılana sıfırla
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Değeri silmek için sağ fare butonu ile tıkla
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Ortografik kamera
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Serbest kamera
base/next_track_hotkey Next track Sonraki şarkı
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode Alt modunu aç/kapa
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Bütün pencereleri kapat
base/toolbar_hotkey Tool {0} Araç {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Yık
base/pause_hotkey Pause Durdur
base/game_speed_hotkey {0} speed {0} hız
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Zamanı hızlandır
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Zamanı yavaşlat
base/move_forward_hotkey Move forward İleri hareket
base/move_left_hotkey Move left Sola hareket
base/move_backward_hotkey Move backward Geriye hareket
base/move_right_hotkey Move right Sağa hareket
base/move_up_hotkey Move up Yukarı hareket
base/move_down_hotkey Move down Aşağı hareket
base/rotate_up_hotkey Rotate up Yukarı döndürme
base/rotate_left_hotkey Rotate left Sola döndürme
base/rotate_down_hotkey Rotate down Aşağı döndürme
base/rotate_right_hotkey Rotate right Sağa döndürme
base/zoom_in_hotkey Zoom in Yakınlaştır
base/zoom_out_hotkey Zoom out Uzaklaştır
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Kamera otomasyonu
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Sıfırla
base/next_view_hotkey Next view Sonraki görüntü
Key English Turkish State
base/current_month Current month Bu ay
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Veri toplama ayarları
base/data_privacy_button_value Open Açık
base/de.names#DisplayName German Almanca
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Yaprak döken orman
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Sola döndür
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Boyutu azalt
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Sağa döndür
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Boyutu arttır
base/decoration_builder_tool_reset Reset Sıfırla
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Döndürme: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Boyut: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Köprü yüksekliğini azalt
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Patlama yarıçapını azalt
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Zamanı yavaşlat
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length İstasyon uzunluğunu azalt
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width İstasyon genişliğini azalt
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Kökeni görmek için tıkla
base/demand_card_consumed Demand Talep
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		İşletmenin aylık tüketimi/talebini gösterir.

Düzgün çalışmak için envanterden günlük {0} ürün tüketir.

Her ayın ilk günü sıfırlanır.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		İşletmenin hayatına devem edebilmesi için gerekli miktarda ürün teslim et.

İşletmenin ihtiyacı olandan fazla ürün teslim etmemek önemlidir, yoksa ürünlerin fiyatları düşer.
base/demand_card_in_storage In storage Depoda
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Son {0} gündeki değişim
base/demand_card_stats_delivered Delivered Teslim edilen
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Talebin memnuniyeti {0}'den az olduğu için bir sonraki seviyeye yükseltilemez
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		Depo son {0} günde maksimum kapasiteye ulaştı yani talebe fazla tedarik sağlandı.

Belirli bir süre için fiyat daha düşük olacaktır.
base/demand_closed Business went bankrupt İşletme iflas etti
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} artık {1} ticaretini kabul etmiyor.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy İşletme iflasın eşiğinde

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Slow down time
Zamanı yavaşlat
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decrease_game_speed_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1062