Translation

base/locked_by_region
English
available after region unlock
30/290 · 29
Key English Turkish State
base/store_window_overview_demands Demands Talepler
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Avustralya
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Tam ekran aç/kapa
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Yeni bir araştırma başlatmak için inşa edilmiş laboratuvar yok
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Emir ekle
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Emir kaldır
base/demand_card_consumed Demand Talep
base/demand_card_in_storage In storage Depoda
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Araçlar bunları yükleyebilir
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Araçlar bunları bırakabilir
base/demand_oversupplied The business has no extra storage İşletmenin fazladan depolama alanı yok
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. {0} ürününün fiyatı belirli bir süre daha düşük olacaktır.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Fazla tedarik uyarıları
base/locked_by_research available after research araştırma gerekli
base/locked_by_region available after region unlock yeni bölge satın alımı gerekli
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Tamamlanmış olarak işaretle
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} gün kaldı
base/ca.names#DisplayName Canadian Kanada
base/ko.names#DisplayName Korean Korece
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Yükü değiştirmek için tıkla
base/pt.names#DisplayName Portuguese Portekizce
base/selected_cargo Cargo type: {0} Yük tipi: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Bütün hepsine uygulamak için {0}'e bas
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Yük tipi ilk yük alındığında otomatik olarak belirlenecektir
base/se.names#DisplayName Swedish İsveççe
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Önemli bildirimlerde oyun hızını azalt
base/rename_for Rename for {0}: {0} karşılığında yeniden adlandır:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Sinyal bloklarını göster
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/en_gb.names#DisplayName English İngilizce
Key English Turkish State
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Büyük depo II
base/last_30_days Last 30 days Son 30 gün
base/lava.item#DisplayName Lava Lav
base/leading_researcher Leading researcher Baş araştırmacı
base/length Length Uzunluk
base/lifetime Lifetime Ömür Boyu
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Işıklı sinyaller
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Sıvı yük taşımacılığı
base/load Load Yükle
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. {0} kayıt dosyasını yüklemek istediğinizden emin misiniz? Kaydedilmemiş bütün gelişmeler kaybolacaktır.
base/load_description Load all available cargo Mevcut bütün yükleri yükle
base/load_game Load game Oyunu yükle
base/loading Loading Yükleniyor
base/loading_progress_message Loading… Yükleniyor…
base/local_mod Local Lokal
base/locked_by_region available after region unlock yeni bölge satın alımı gerekli
base/locked_by_research available after research araştırma gerekli
base/logistics Logistics Lojistik
base/looking_for_trouble Looking for trouble Belasını arıyor
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Ana menüye git
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Olamaz
iflas ettin!
base/low_demand Low demand Az Talep
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Oyun durdurulduğunda müziği kıs
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail Posta
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Posta Vagonu
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Posta Vagonu II
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/main_menu Main menu Ana ekran

Loading…

User avatar RedCry

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Turkish

available after region unlock
yeni bölge satın alımından sonra mevcut gerekli
3 years ago
User avatar RedCry

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Turkish

available after region unlock
yeni bölge satın alımından sonra mevcut
3 years ago
User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

available after region unlock
bölge satın alımından sonra mevcut
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/locked_by_region
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1444