Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Toolbar

Key	English	Turkish
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	Kâr getirmeyen bildirimleri kapat
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	İmleç kilidi
base/pack_details_window_description	Description	Açıklama
base/pack_browser_item_details	Details	Detaylar
base/publish_pack_checklist_window_title	Publishing checklist	Kontrol Listesi
base/publish_pack_checklist_window_publish_action	Publish	Yayınla
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	İndiriliyor…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Yüklendi
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Yayınla
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Güncellemeyi yayınla
base/game_version_setting	Version	Sürüm
base/game_version_setting_copy	Copy	Kopyala
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	Genel
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Araç çubuğu
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Oyun hızı
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Kamera
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Araç kamerası
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Serbest kamera
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Sinematik kamera
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	İnşa modu
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Ray inşa modu
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	İstasyon inşa modu
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Yıkma modu
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNT modu
base/settings_key_mappings	Key mappings	Tuş atamaları
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Varsayılana sıfırla
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	Değeri silmek için sağ fare butonu ile tıkla
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	Ortografik kamera
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	Serbest kamera

Key	English	Turkish
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Sinematik kamera
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	Değeri silmek için sağ fare butonu ile tıkla
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys	Decoration building mode	Dekorasyon inşa modu
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Serbest kamera
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Oyun hızı
base/settings_general_hotkeys	General	Genel
base/settings_key_mappings	Key mappings	Tuş atamaları
base/settings_key_mappings_custom_layout	Custom	Özel
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Yıkma modu
base/settings_other	Other	Diğer
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	Sinyal yerleştirme modu
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Varsayılana sıfırla
base/settings_slow_down_on_critical_notification	Reduce game speed on critical notifications	Önemli bildirimlerde oyun hızını azalt
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	İstasyon inşa modu
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNT modu
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Araç çubuğu
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Ray inşa modu
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Araç kamerası
base/settlement_disallows_this	Settlement disallows this	Yerleşke buna izin vermiyor
base/settlement_type	Status	Durum
base/shadows	Shadows	Gölgeler
base/shadows_setting_description	Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines	Gölgeleri kapatmak düşük seviye bilgisayarlar için önemli ölçüde performans artışı sağlar
base/share	Share	Paylaş
base/should_be_attached_to_storage	Should be attached to storage	Depoya takılmalıdır
base/signal	Signal	Sinyal
base/signal_difficulty_all	All	Hepsi
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Yalnızca semafor
base/signal_info	Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear.	Aynı hatta birden fazla trenin güvenli çalışması için sinyalizasyon zorunludur. Sinyaller tren hareketine göre çalışır, rayın bölümlerini "bloklara" böler ve işgal edilmiş rayları ve üzerindeki trenleri korur. Bir dizi blok sinyal tarafından korunan ray işgal edilirse, sinyal kırmızı renge dönüşür ve ray boşalana kadar diğer trenlerin sinyalden sonrasına gitmesini engeller.
base/signals	Signals	Sinyaller
base/size_setting_big	Big	Büyük

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

Toolbar

Turkish

Araç çubuğu

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/settings_toolbar_hotkeys

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 1038