Translation

base/small.warehouse#DisplayName
English
Warehouse
4/100 · 9
Key English Turkish State
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Yeniden oynatmayı yavaşlat
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Yeniden oynatma hızını sıfırla
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Yeniden oynatmayı hızlandır
base/next_bridge_hotkey Next bridge Sonraki köprü
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Sonraki tünel
base/increase_cursor_height_hotkey Increase cursor height Köprü yüksekliğini arttır
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Köprü yüksekliğini azalt
base/electrification_hotkey Electrification Elektriklendirme
base/increase_station_length_hotkey Increase station length İstasyon uzunluğunu arttır
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length İstasyon uzunluğunu azalt
base/increase_station_width_hotkey Increase station width İstasyon genişliğini arttır
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width İstasyon genişliğini azalt
base/increase_explosion_radius_hotkey Increase explosion radius Patlama yarıçapını arttır
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Patlama yarıçapını azalt
base/passenger.item#DisplayName Passenger Yolcu
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Depo
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Büyük depo
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Depo II
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Büyük depo II
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Depolama II
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Semafor
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Ön Semafor
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Elektronik mağazası
base/electronics_2.store#DisplayName Electronics store II Elektronik mağazası II
base/furniture.store#DisplayName Furniture store Mobilya mağazası
base/furniture_2.store#DisplayName Furniture store II Mobilya mağazası II
base/hardware.store#DisplayName Hardware store Yapımarket
base/hardware_2.store#DisplayName Hardware store II Yapımarket II
base/industrial.store#DisplayName Industrial building Endüstriyel bina
base/industrial_2.store#DisplayName Industrial building II Endüstriyel bina II
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Belediye binası
Key English Turkish State
base/signal_difficulty_all All Hepsi
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Yalnızca semafor
base/signal_info Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear. Aynı hatta birden fazla trenin güvenli çalışması için sinyalizasyon zorunludur. Sinyaller tren hareketine göre çalışır, rayın bölümlerini "bloklara" böler ve işgal edilmiş rayları ve üzerindeki trenleri korur. Bir dizi blok sinyal tarafından korunan ray işgal edilirse, sinyal kırmızı renge dönüşür ve ray boşalana kadar diğer trenlerin sinyalden sonrasına gitmesini engeller.
base/signals Signals Sinyaller
base/size_setting_big Big Büyük
base/size_setting_normal Normal Normal
base/size_setting_small Small Küçük
base/size_setting_very_big Very big Çok Büyük
base/size_setting_very_small Very small Çok küçük
base/size_short_byte B B
base/size_short_gigabyte GB GB
base/size_short_kilobyte KB KB
base/size_short_megabyte MB MB
base/skip_current_order Skip current order Mevcut emiri geç
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Yeniden oynatmayı yavaşlat
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Depo
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Depo II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Karlı Ladin Ağacı
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Bazı modlar eksik
base/sort_by Sort by Şuna göre sırala
base/sort_by_name By name İsme göre
base/sort_by_price By price Ücrete göre
base/sort_by_size By size Boyuta göre
base/sort_rows_tooltip Sort Sırala
base/specify_save_name Save name: Oyunu kaydet:
base/speed Speed Hız
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Kavislenme yüzünden
hız {0} ile limitlenmiştir
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Makinistin önündeki yolu göremediği için
hız {0} ile limitlendi
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Yeniden oynatmayı hızlandır
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Ladin Ağacı
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Warehouse
Depo
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/small.warehouse#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1100