Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Pre-Semaphore

Key	English	Turkish
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	Köprü yüksekliğini azalt
base/electrification_hotkey	Electrification	Elektriklendirme
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	İstasyon uzunluğunu arttır
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	İstasyon uzunluğunu azalt
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	İstasyon genişliğini arttır
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	İstasyon genişliğini azalt
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	Patlama yarıçapını arttır
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	Patlama yarıçapını azalt
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	Yolcu
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	Depo
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Büyük depo
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	Depo II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Büyük depo II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	Depolama II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Semafor
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Ön Semafor
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	Elektronik mağazası
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	Elektronik mağazası II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	Mobilya mağazası
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	Mobilya mağazası II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	Yapımarket
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	Yapımarket II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	Endüstriyel bina
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	Endüstriyel bina II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Belediye binası
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	Otobüs durağı

Key	English	Turkish
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Aynı isim ile kaydet.
base/save_game	Save game	Oyunu kaydet
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Bu kayıt uyumsuz bir oyun versiyonunda kayıt edilmiş bu yüzden yüklenemiyor.
base/save_route	Create new route from current schedule	Şimdiki program ile yeni bir hat oluştur
base/schedule	Schedule	Program
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	Programın en üstünden başlayarak en altına gider, en alta ulaştığında en alttan en üste geri gider. Yolcu hatları için yararlıdır.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	Programın en üstünden başlayarak en alta gider. En alta vardığında tekrar en üstteki emiri uygular.
base/se.names#DisplayName	Swedish	İsveççe
base/sec	s	sn
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Yük tipi: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Yük tipi ilk yük alındığında otomatik olarak belirlenecektir
base/sell	Sell	Sat
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	{0}'ı {1}'e sat?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	{0} tane aracı {1} değere sat?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Ön Semafor
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Semafor
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals	Semafor sinyaller
base/send_to_depot	Send to depot	Depoya gönder
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Aracı gönder {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Garaja gönder
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	En yakın depoya gönder
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	Seçili depoya gönder
base/sets	Sets	Tren takımları
base/setting_ao	Ambient occlusion	Çevresel perdeleme
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Işığa daha az maruz kalan yerlere hoş gölgeler ekler. Performansı çok etkileyebilir
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Hareket etmek,döndürmek veya kamerayı yakınlaştırmak için tuş takımını kullan
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Kamera otomasyonu
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Hileleri açmak oyun deneyimini etkileyecektir. Başarım kazanma şansınız bu dünya için sonsuza kadar devre dışı kalacaktır. Yine de hileleri açmak istiyor musun?
base/setting_clouds	Cloud shadows	Bulut gölgeleri

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

Pre-Semaphore

Turkish

Ön Semafor

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 1106