Translation

base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint
English
You can build a new one in the same spot to preserve existing orders
66/680 · 68
Key English Turkish State
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukraynaca
base/unit_selected 1 unit selected 1 birim seçildi
base/units_selected {0} units selected {0} birim seçildi
base/unlimited Unlimited Sınırsız
base/unload Unload Boşalt
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Boş alanı oluşuncaya dek yükü boşalt
base/unloading Unloading Boşaltılıyor
base/unlock_for Unlock for {0} {0} için kilidi aç
base/unpowered Unpowered Motorsuz
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vakum tüpü
base/valve.decoration#DisplayName Valve Vana
base/vehicle Vehicle Araç
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Platform çok kısa. Yükü transfer etmek {0} daha uzun sürecektir.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed İstasyon yerle bir edilmiş
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Emirleri korumak için aynı yere yeni bir istasyon inşa edebilirsin
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Hedefe göre ayır
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Gelen/Giden kargo
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Servis verilen araç
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b>'e basılı tutarak birden fazla birim ekleyebilirsiniz
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Birim eklemek için <b>SHIFT</b> tuşunu bırakın:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Seçtiğiniz filtrelerle alakalı bir arama sonucu bulunamadı.
Arama kriterlerini biraz gevşetmeyi deneyin.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Filtreleri sıfırla
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0}/{1}
base/video Video Görüntü
base/view_distance View distance Görüş Mesafesi
base/village Village Köy
base/visibiltiy_settings_profits Profits Kârlar
base/vsync VSync Dikey Senkronizasyon
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Tamamen yüklenmesi bekleniyor
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Tamamen boşaltılması bekleniyor
Key English Turkish State
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Değiştirme için yeterli para yok
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Her şeyi durdur
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Değiştirilecek şeyi seçin
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Değiştirilecek araç yok
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Her şeyi kaldır
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Bütün değiştirmeler kaldırılsın mı?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Rota seç
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Değiştirme ayarla
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Yeni değiştirme başlat
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Eşik:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Sadece şirket kasasında değiştirme giderlerinin {0} kadarına sahipken değiştir
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Henüz herhangi bir değiştirme planlanmadı
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth İleri geri
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Varsayılan
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed İstasyon yerle bir edilmiş
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Emirleri korumak için aynı yere yeni bir istasyon inşa edebilirsin
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Hedefe göre ayır
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Gelen/Giden kargo
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Servis verilen araç
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b>'e basılı tutarak birden fazla birim ekleyebilirsiniz
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Birim eklemek için <b>SHIFT</b> tuşunu bırakın:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Seçtiğiniz filtrelerle alakalı bir arama sonucu bulunamadı.
Arama kriterlerini biraz gevşetmeyi deneyin.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Filtreleri sıfırla
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Verimsiz hat uyarıları
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Her 30 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Her 60 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Asla
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Yükü değiştirmek için tıkla
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0}/{1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Kâr getirmeyen bildirimleri kapat

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 920