Translation

base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName
English
C-liner
7/100 · 7
Key English Turkish State
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Dizel kamyonlar
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Dizel kamyonlar II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Dizel kamyonlar III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. İçten yanmalı motor,basınçlı havanın yakıt ile ateşlenmesiyle çalışır. Buhar motorlarından daha fazla esneklik ve performans sağlar, ayrıca daha düşük işletme ve bakım maliyetleri sunar.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dizel motor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red M62 Kırmızı
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit 2M62 Birimi
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB Sınıf V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Birimi
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboşarjlı dizel motor. Atık ısıyı egzozdan toplayıp, fazla hava faktörünü ve motor çıkışını arttırarak yakıt ekonomisini iyileştirir.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dizel motor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class 82 sınıfı
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. En gelişmiş dizel motor. İlave ara soğutucu, hava kütlesini soğutur ve böylece hacim başına daha fazla hava kütlesine izin vererek motor performansını daha da arttırır.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dizel motor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Sınıf 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Sınıf 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Birimi
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Sınıf 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB Sınıfı V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB Sınıfı 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1920
Key English Turkish State
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Dizel kamyonlar
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Dizel kamyonlar II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Dizel kamyonlar III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. İçten yanmalı motor,basınçlı havanın yakıt ile ateşlenmesiyle çalışır. Buhar motorlarından daha fazla esneklik ve performans sağlar, ayrıca daha düşük işletme ve bakım maliyetleri sunar.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dizel motor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red M62 Kırmızı
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2M62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit 2M62 Birimi
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB Sınıf V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Birimi
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboşarjlı dizel motor. Atık ısıyı egzozdan toplayıp, fazla hava faktörünü ve motor çıkışını arttırarak yakıt ekonomisini iyileştirir.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dizel motor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class 82 sınıfı
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. En gelişmiş dizel motor. İlave ara soğutucu, hava kütlesini soğutur ve böylece hacim başına daha fazla hava kütlesine izin vererek motor performansını daha da arttırır.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dizel motor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Sınıf 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Sınıf 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Birimi
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Sınıf 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB Sınıfı V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB Sınıfı 218

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 203