Translation

base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName
English
Company colors
15/140 · 14
Key English Turkish State
base/remove_from_favorites Remove from favorites Favorilerden kaldır
base/station_removed Station removed Istasyon kaldırıldı
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Yazılım imlecini kullan
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Ara yüze oranla büyür ama hareket hızı oyun performansından etkilenir
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Yolcular ve posta
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast İnşa modu kontrastını azalt
base/settings_accessibility Accessibility Erişilebilirlik
base/settings_other Other Diğer
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> ile aynı anda birçok aracı kopyalayın
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standart
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Renk uyumu seçin
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Posta Vagonu
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Posta Vagonu II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Özel
base/difficulty_settings_modes Custom rules Özel kurallar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Sonsuz kaynaklar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Dünyanızdaki kaynaklar asla tükenmez
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Sınırsız para
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Elinizin altındaki sınırsız finansal kaynaklarla yaratıcılığınızı ve tutkularınızı serbest bırakın
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Bütün araştırmalar tamamlanmış
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Oyuna bütün teknolojik araştırmalar tamamlanmış olarak başlayın
Key English Turkish State
base/device_state_paused Paused Durduruldu
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources Kaynaklar bekleniyor
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked Çıkış bloke edilmiş
base/device_state_working Working Çalışıyor
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce Üretilmek üzere tarif seç
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Tarif seç
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} {1}'de {0} üretiliyor
base/device_window_stats_items_produced Items produced Üretilmiş ürünler
base/device_window_stats_operator Operator Operatör
base/devices Devices Cihazlar
base/diesel Diesel Dizel
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikarus
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName New Look New Look
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName Lion's City Lion's City
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName Victory MK2 Victory MK2
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName CK 95 CK 95
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Dizel kamyonlar
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Dizel kamyonlar II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Dizel kamyonlar III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. İçten yanmalı motor,basınçlı havanın yakıt ile ateşlenmesiyle çalışır. Buhar motorlarından daha fazla esneklik ve performans sağlar, ayrıca daha düşük işletme ve bakım maliyetleri sunar.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dizel motor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Company colors
Şirket renkleri
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
tr.strings.json, string 1591