Translation

base/continue_game
English
Continue
8/100 · 8
Key English Turkish State
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Tamamen yüklenmesini bekle
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Tamam
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Bireysel hata çevir, ama emirleri tut
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Gidiş düzeni: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Şu anda yukarıdan aşağı gidiliyor
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Şu anda en üstten en alta gidiyor
base/drag_to_reorder Drag to reorder Yeniden sıralamak için sürükle
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Programın en üstünden başlayarak en alta gider. En alta vardığında tekrar en üstteki emiri uygular.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Programın en üstünden başlayarak en altına gider, en alta ulaştığında en alttan en üste geri gider.
Yolcu hatları için yararlıdır.
base/waypoints Waypoints Yol noktaları
base/vehicles Vehicles Araçlar
base/labs Labs Laboratuvarlar
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Depolanacak ürünü seç
base/in_storage In storage Depoda
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Depolanacak ürünü seç
base/continue_game Continue Devam et
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		<b>Voxel Tycoon</b> Erken Erişime
Hoş geldin!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Yolculuğumuzda bize katıldığınız için teşekkürler!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Oyun hala geliştirme aşamasında, yeni özellikler sürekli eklenirken halihazırda bulunan özellikler gelişiyor ve değişiyor. Oyunda bazı hatalar olabilir, bu yüzden oyun Erken Erişimde!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Lütfen bizimle geri bildiriminizi paylaşın:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Hata bildir
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Discord'a katıl
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Özellikleri takip etmek için:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Yenilikleri görüntüle
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Yol haritasını gör
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Bir özellik öner
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Nasıl oynanacağını, modlanacağını ve yardımda bulanabileceğinizi öğrenmek için:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Viki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modlama
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Çeviriye yardımcı ol
base/passenger_from_to {0} to {1} {1}'a {0}
Key English Turkish State
base/console_show_banner_on_error Show banner on error Hata oluştuğunda bayrak göster
base/console_skipped {0} entries skipped {0} girdi atlandı
base/console_toggle_hotkey Toggle console Konsolu aç/kapat
base/construction.research#DisplayName Construction İnşaat
base/construction_2.research#DisplayName Construction II İnşaat II
base/construction_3.research#DisplayName Construction III İnşaat III
base/construction_materials_production.research#DisplayName Construction materials production İnşaat malzemesi üretimi
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName Construction materials production II İnşaat malzemesi üretimi II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName Construction materials production III İnşaat malzemesi üretimi III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName Construction materials production IV İnşaat malzemesi üretimi IV
base/container_car.trainunit#DisplayName Container Car Konteyner Vagon
base/container_transportation.research#DisplayName Container transportation Konteyner taşımacılığı
base/context_menu_rename Rename Yeniden adlandır
base/context_menu_rename_route Rename route Hattı yeniden adlandır
base/continue Continue Devam et
base/continue_game Continue Devam et
base/controls Controls Kontroller
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Ürünleri kaldır ({0})
base/copied_to_clipboard Copied to clipboard Panoya kaydedildi
base/copper.mine#DisplayName Copper mine Bakır madeni
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Bakır külçesi
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Bakır
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Bakır eritme
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Bakır kablo
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> ile aynı anda birçok aracı kopyalayın
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} {0}'ı {1}'a kopyala
base/costs Costs Maliyet
base/create_new_game_save Create new save Yeni kayıt oluştur
base/credits Credits Jenerik
base/crusher.device#DisplayName Crusher Öğütücü
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Continue
Devam et
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/continue_game
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1401