Translation

base/try.currency#DisplayName
English
TRY
3/100 · 3
Key English Turkish State
base/tr.names#DisplayName Turkish Türkçe
base/track_builder_tool_bridge_too_high Bridge is too high Köprü çok yüksek
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Taşıma bandı çok uzun
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Köprü yüksekliği: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Köprü inşa et
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Varsayılan mod
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Tünel inşa et
base/track_builder_tool_none Missing Kayıp
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Yük dorsesi
base/train_driver Engineer Makinist
base/train_horn Horn! Korna!
base/train_no Train #{0} Tren #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Trafo
base/tree.plant#DisplayName Tree Ağaç
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Kafes köprü
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Geriye dön
base/turning_around Turning around Geriye dönüyor
base/tv.item#DisplayName TV TV
base/type Type Tip
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Kavşaklarda U dönüşü
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Arayüz bulanıklılık efekti
base/ui_scale UI scale Arayüz boyutu
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukraynaca
base/unit_selected 1 unit selected 1 birim seçildi
base/units_selected {0} units selected {0} birim seçildi
base/unlimited Unlimited Sınırsız
base/unload Unload Boşalt
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Boş alanı oluşuncaya dek yükü boşalt
base/unloading Unloading Boşaltılıyor
Key English Turkish State
base/track_builder_tool_none Missing Kayıp
base/track_builder_window_bridge Bridge Köprü
base/track_builder_window_build Build İnşa Et
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Yükseklik
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tünel
base/track_builder_window_type Type Tip
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Yük dorsesi
base/train_driver Engineer Makinist
base/train_horn Horn! Korna!
base/train_no Train #{0} Tren #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Trafo
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Çöp konteyneri
base/tree.plant#DisplayName Tree Ağaç
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Ağaç
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Kafes köprü
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Geriye dön
base/turning_around Turning around Geriye dönüyor
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Öğreticiyi tamamla
base/tutorial_continue_button Continue Devam et
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Tamamlanmış olarak işaretle
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Baştan başla
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed {0}/{1} tamamlandı
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} {0}/{1} adım
base/tutorials Tutorials Öğreticiler
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Şimdi kamyon almak için garaj inşa etmen gerekiyor. Garaj var olan bir yola bağlanabilir ya da garajı sonradan kendin yola bağlayabilirsin.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Yer çubuğunda {0} / {1}'ı seçerek mevcut garajları görebilirsin
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Açılan pencereden {0}'nu seç ve inşa etmeye başla
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Garaj inşa et
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Garajları istediğin yere inşa edebilirsin, ama unutma ki kamyonlar garajdan hedefine kadar bütün yolu gitmek zorundadır, yani garajı maden yatağından uzağa inşa etmek pek mantıklı değil.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/try.currency#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 896