Translation

base/game_custom_loading_message_13
English
Planting trees…
18/150 · 15
Key English Turkish State
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Her 30 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Her 60 gün
base/loading_progress_message Loading… Yükleniyor…
base/game_custom_loading_message_1 Arranging cities… Şehirler ayarlanıyor…
base/game_custom_loading_message_2 Bending pipes… Borular bükülüyor…
base/game_custom_loading_message_3 Boiling lava… Lav kaynatılıyor…
base/game_custom_loading_message_4 Digging rivers… Dereler kazılıyor…
base/game_custom_loading_message_5 Filling lakes with water… Göller su ile dolduruluyor…
base/game_custom_loading_message_6 Forming clouds… Bulutlar şekilleniyor…
base/game_custom_loading_message_7 Spreading natural resources… Doğal kaynaklar dağıtılıyor…
base/game_custom_loading_message_8 Laying roads… Yollar döşeniyor…
base/game_custom_loading_message_9 Growing cacti… Kaktüsler yetiştiriliyor…
base/game_custom_loading_message_10 Opening stores… Mağazalar açılıyor…
base/game_custom_loading_message_11 Creating passenger flows… Yolcu akışı oluşturuluyor…
base/game_custom_loading_message_12 Packing goods… Ürünler paketleniyor…
base/game_custom_loading_message_13 Planting trees… Ağaçlar dikiliyor…
base/game_custom_loading_message_14 Watering grass… Çimler sulanıyor…
base/game_custom_loading_message_15 Pouring mountains… Dağlar oluşturuluyor…
base/game_custom_loading_message_16 Resizing regions… Bölgeler boyutlandırılıyor…
base/game_custom_loading_message_17 Training drivers… Sürücüler eğitiliyor…
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Tabiat vokselleniyor…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… İlgi noktaları yerleştiriliyor…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Yakıt dolduruluyor…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… VoxelWatch™ Hile Koruması Başlatılıyor…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Hemzemin geçitlerin eklenip eklenmediği kontrol ediliyor…
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Alaşımlar yapılıyor…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Raylar döşeniyor…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Taşıma bantları kontrol ediliyor…
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} yüklenirken hata oluştu!
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: {0} işlenirken bir hata oluştu:
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Bu içerik olmadan oyun çalışamaz. Lütfen oyun dosyalarının bütünlüğünü kontrol edin.
Key English Turkish State
base/freight_2.roadstation#DisplayName Freight station II Yük istasyonu II
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Yük treni istasyonu
base/from From En az
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName Frozen cargo handling Dondurulmuş yük taşımacılığı
base/ft ft ft
base/fullscreen Fullscreen Tam ekran
base/fund_new_buildings Fund new buildings Yeni binalara fon sağla
base/furniture.item#DisplayName Furniture Mobilya
base/furniture.store#DisplayName Furniture store Mobilya mağazası
base/furniture_2.store#DisplayName Furniture store II Mobilya mağazası II
base/game Game Oyun
base/game_custom_loading_message_1 Arranging cities… Şehirler ayarlanıyor…
base/game_custom_loading_message_10 Opening stores… Mağazalar açılıyor…
base/game_custom_loading_message_11 Creating passenger flows… Yolcu akışı oluşturuluyor…
base/game_custom_loading_message_12 Packing goods… Ürünler paketleniyor…
base/game_custom_loading_message_13 Planting trees… Ağaçlar dikiliyor…
base/game_custom_loading_message_14 Watering grass… Çimler sulanıyor…
base/game_custom_loading_message_15 Pouring mountains… Dağlar oluşturuluyor…
base/game_custom_loading_message_16 Resizing regions… Bölgeler boyutlandırılıyor…
base/game_custom_loading_message_17 Training drivers… Sürücüler eğitiliyor…
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Tabiat vokselleniyor…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… İlgi noktaları yerleştiriliyor…
base/game_custom_loading_message_2 Bending pipes… Borular bükülüyor…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Yakıt dolduruluyor…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… VoxelWatch™ Hile Koruması Başlatılıyor…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Hemzemin geçitlerin eklenip eklenmediği kontrol ediliyor…
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Alaşımlar yapılıyor…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Raylar döşeniyor…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Taşıma bantları kontrol ediliyor…
base/game_custom_loading_message_3 Boiling lava… Lav kaynatılıyor…

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Planting trees…
Ağaçlar dikiliyor…
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/game_custom_loading_message_13
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
tr.strings.json, string 1524