Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: missing

Key	English	Turkish
base/device_configure_output	Configure output	Çıkışı yapılandır
base/device_window_stats_operator	Operator	Operatör
base/device_window_stats_items_produced	Items produced	Üretilmiş ürünler
base/device_window_overview_placeholder	Select a recipe to produce	Üretilmek üzere tarif seç
base/device_window_overview_primary_button	Select a recipe	Tarif seç
base/device_state_paused	Paused	Durduruldu
base/device_state_outputting_item	Outputting	Üretilen
base/device_state_no_recipe	No recipe chosen	Tarif seçilmedi
base/device_state_waiting_for_consume_item	Waiting for resources	Kaynaklar bekleniyor
base/device_state_waiting_for_output_item	Output is blocked	Çıkış bloke edilmiş
base/device_state_working	Working	Çalışıyor
base/device_window_overview_producing	Producing {0} of {1}	{1}'de {0} üretiliyor
base/some_mods_are_missing	Some mods are missing	Bazı modlar eksik
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	Öğretici
base/local_mod	Local	Lokal
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	eksik
base/loosing_window_primary_button	Go to main menu	Ana menüye git
base/loosing_window_title	Oh no you're bankrupt!	Olamaz iflas ettin!
base/mine_window_overview_tab	In storage	Depoda
base/budget_summary_tooltip	Budget	Bütçe
base/time_controls_unpause	Unpause	Devam ettir
base/time_controls_pause	Pause	Durdur
base/time_controls_toggle_speed	Toggle speed	Hızı değiştir
base/toolbar_industry_clear_conveyors	Clear conveyors	Taşıma bandını temizle
base/switch_tutorial_confirmation	Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left.	Şu anki öğretici durulacak ama istediğin zaman kaldığın yerden devam edebilirsin.
base/notification_settings	Notification settings	Bildirim ayarları
base/notifications	Notifications	Bildirimler
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Bu kayıt uyumsuz bir oyun versiyonunda kayıt edilmiş bu yüzden yüklenemiyor.
base/edit_mods_in_save	Add or remove mods	Modları ekle veya kaldır
base/station_window_overview_placeholder	Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range. You can send vehicles here by adjusting their schedule.	İstasyonlar menzillerindeki işletmeler, madenler, depolar ve diğer istasyonlar ile bağlanır Araçların programlarını ayarlayarak onları buraya gönderebilirsin.
base/station_window_overview_range	Range	Menzil

Key	English	Turkish
base/game_custom_loading_message_7	Spreading natural resources…	Doğal kaynaklar dağıtılıyor…
base/game_custom_loading_message_8	Laying roads…	Yollar döşeniyor…
base/game_custom_loading_message_9	Growing cacti…	Kaktüsler yetiştiriliyor…
base/game_saving	Saving…	Kaydediliyor…
base/game_settings	Game settings	Oyun ayarları
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Zorluk
base/game_settings_general_tab	General	Genel
base/game_settings_lakes	Lakes	Göller
base/game_settings_mods_search	Search…	Ara…
base/game_settings_mods_tab	Mods	Modlar
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Hepsini aç/kapat
base/game_settings_mountains	Mountains	Dağlar
base/game_settings_plants	Plants	Ağaçlar
base/game_settings_region_size	Region size	Bölge boyutu
base/game_settings_research_difficulty	Research	Araştırma
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	eksik
base/game_settings_world_tab	World	Dünya
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} hız
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	Bir hata oluştu.Log dosyasını görmek için tıklayın.
base/game_version_setting	Version	Sürüm
base/game_version_setting_copy	Copy	Kopyala
base/gasoline	Gasoline	Benzin
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA kamyon
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName	Company colors	Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	Şirket renkleri
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	Benzinli kamyonlar
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	Benzinli kamyonlar II

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

missing

Turkish

eksik

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/game_settings_window_packs_page_1

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.strings.json, string 1326