Translation

base/vehicle_livery_picker_tooltip
English
Select color scheme
Key English Turkish State
base/cargo_to to {0} {0}'a
base/cargo_to_from to {0} from {1} {1}'den {0}'a
base/cargo_other other diğer
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Araç eksikliğinden dolayı bazı istasyonlara ulaşılamıyor
base/add_to_favorites Add to favorites Favorilere ekle
base/remove_from_favorites Remove from favorites Favorilerden kaldır
base/station_removed Station removed Istasyon kaldırıldı
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Yazılım imlecini kullan
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Ara yüze oranla büyür ama hareket hızı oyun performansından etkilenir
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Yolcular ve posta
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast İnşa modu kontrastını azalt
base/settings_accessibility Accessibility Erişilebilirlik
base/settings_other Other Diğer
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b> ile aynı anda birçok aracı kopyalayın
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standart
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Renk uyumu seçin
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Şirket renkleri
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Posta Vagonu
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Posta Vagonu II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Özel
base/difficulty_settings_modes Custom rules Özel kurallar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Sonsuz kaynaklar
Key English Turkish State
base/unit_selected 1 unit selected 1 birim seçildi
base/units_selected {0} units selected {0} birim seçildi
base/unknown_station Unknown station Bilinmeyen istasyon
base/unlimited Unlimited Sınırsız
base/unload Unload Boşalt
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Boş alanı oluşuncaya dek yükü boşalt
base/unloading Unloading Boşaltılıyor
base/unlock_for Unlock for {0} {0} için kilidi aç
base/unpowered Unpowered Motorsuz
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vakum tüpü
base/valve.decoration#DisplayName Valve Vana
base/vehicle Vehicle Araç
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Bütün hepsine uygulamak için {0}'e bas
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standart
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Renk uyumu seçin
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Platform çok kısa. Yükü transfer etmek {0} daha uzun sürecektir.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Araç değiştirme
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} araç başarılı bir şekilde değiştirildi.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Değiştirme tamamlandı
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Değiştirme maliyetlerini aşağıya çekmek için bir yada daha fazla değiştirme güncellenecektir.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Var olan değiştirme güncellenecektir
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} değiştirilemedi.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Değiştirme için yeterli para yok
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Her şeyi durdur
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Değiştirilecek şeyi seçin
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Değiştirilecek araç yok
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Her şeyi kaldır
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Bütün değiştirmeler kaldırılsın mı?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Rota seç

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / BaseTurkish

Select color scheme
Renk uyumu seçin
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_livery_picker_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
tr.strings.json, string 1586