Translation

base/other_category
English
Other
5/100 · 5
Key English Turkish State
base/game_custom_loading_message_17 Training drivers… Sürücüler eğitiliyor…
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Tabiat vokselleniyor…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… İlgi noktaları yerleştiriliyor…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Yakıt dolduruluyor…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… VoxelWatch™ Hile Koruması Başlatılıyor…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Hemzemin geçitlerin eklenip eklenmediği kontrol ediliyor…
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Alaşımlar yapılıyor…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Raylar döşeniyor…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Taşıma bantları kontrol ediliyor…
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} yüklenirken hata oluştu!
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: {0} işlenirken bir hata oluştu:
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Bu içerik olmadan oyun çalışamaz. Lütfen oyun dosyalarının bütünlüğünü kontrol edin.
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Dosya bütünlüğünü kontrol et
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Ana menüye dön
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Modları devre dışı bırak ve tekrar dene
base/other_category Other Diğer
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Işıklı sinyaller
base/fences.category#DisplayName Fences Çitler
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Yük treni istasyonu
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Endüstriyel bina
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Yolcu Treni İstasyonu
base/plants.category#DisplayName Plants Ağaçlar
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Direk ve sütünlar
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Kamu binaları
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Konutlar
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Kayalar ve taşlar
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Semafor sinyaller
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Ray dekorasyonları
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Yol dekorasyonları
base/walls.category#DisplayName Walls Duvarlar
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Yol noktaları
Key English Turkish State
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Araç kazası yaşandı!
base/notifications Notifications Bildirimler
base/obelisk.decoration#DisplayName Statue Heykel
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Araç tarafından işgal ediliyor
base/off Off Kapalı
base/ok Ok Tamam
base/old.raildepot#DisplayName Depot Tren depoları
base/old.roaddepot#DisplayName Garage Garaj
base/on On Açık
base/one_way_signal One-way Tek yön
base/open_car_1.trainunit#DisplayName Open Car Açık Vagon
base/open_car_2.trainunit#DisplayName Open Car II Açık Vagon II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName Open Hopper Car Açık hazneli vagon
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName Open Hopper Car II Hazneli açık vagon II
base/open_tech_tree Open tech tree Teknoloji ağacını aç
base/other_category Other Diğer
base/overview Overview Genel bakış
base/overwrite_save_confirmation Do you really want to overwrite the {0} save slot? {0} kayıt dosyasının üstüne kayıt yapmak istediğinizden emin misiniz?
base/owner Owner Sahip
base/pack_browser_2 Steam Workshop Steam Atölye
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Voxel Tycoon deneyimini topluluk tarafından yapılmış içerikler ile arttır hatta kendin yeni bir şey oluştur ve diğer oyuncular ile paylaş!
base/pack_browser_item_details Details Detaylar
base/pack_browser_item_enabled Enabled Aktif
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Atölye sayfasını aç
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Tekrar aktif et
base/pack_browser_item_state_downloading Downloading… İndiriliyor…
base/pack_browser_item_state_installed Installed Yüklendi
base/pack_browser_item_state_not_published Publish Yayınla
base/pack_browser_item_state_published Publish update Güncellemeyi yayınla
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Aboneliği iptal et
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Other
Diğer
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/other_category
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
tr.strings.json, string 1543