Translation

base/vehicle_window_schedule_add_order
English
Add order
9/100 · 9
Key English Turkish State
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Yönü düzelt
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Ürünleri kaldır ({0})
base/n_residents {0} residents {0} sakin
base/n_passengers {0} passengers {0} yolcu
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Benzer bir binaya çok yakın
base/task_wait_status Waiting Bekliyor
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Biraz para kazan yoksa şirket bir sonraki ay iflas edecek.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Biraz para kazan yoksa şirket {0} ay içinde iflas edecek.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Yeni işletmelere fon sağla
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Farklı kaydet
base/store_window_overview_demands Demands Talepler
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Avustralya
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Tam ekran aç/kapa
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Yeni bir araştırma başlatmak için inşa edilmiş laboratuvar yok
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Emir ekle
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Emir kaldır
base/demand_card_consumed Demand Talep
base/demand_card_in_storage In storage Depoda
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Araçlar bunları yükleyebilir
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Araçlar bunları bırakabilir
base/demand_oversupplied The business has no extra storage İşletmenin fazladan depolama alanı yok
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. {0} ürününün fiyatı belirli bir süre daha düşük olacaktır.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Fazla tedarik uyarıları
base/locked_by_research available after research araştırma gerekli
base/locked_by_region available after region unlock yeni bölge satın alımı gerekli
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Tamamlanmış olarak işaretle
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} gün kaldı
base/ca.names#DisplayName Canadian Kanada
base/ko.names#DisplayName Korean Korece
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Yükü değiştirmek için tıkla
Key English Turkish State
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Emirleri korumak için aynı yere yeni bir istasyon inşa edebilirsin
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Hedefe göre ayır
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Gelen/Giden kargo
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Servis verilen araç
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> <b>SHIFT</b>'e basılı tutarak birden fazla birim ekleyebilirsiniz
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Birim eklemek için <b>SHIFT</b> tuşunu bırakın:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Seçtiğiniz filtrelerle alakalı bir arama sonucu bulunamadı.
Arama kriterlerini biraz gevşetmeyi deneyin.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Filtreleri sıfırla
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Verimsiz hat uyarıları
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Her 30 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Her 60 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Asla
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Yükü değiştirmek için tıkla
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0}/{1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Kâr getirmeyen bildirimleri kapat
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Emir ekle
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Durak ekle
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Git
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Kendi emir listeni oluştur
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Transfer
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Hedefte mevcut kargoyu veya yolcuları boşalt ve yükle
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Yol noktası
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Bekleme yapmadan bir hedeften geç
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Varsayılan
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Emirleri olduğu gibi uygula
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Durmaksızın
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Bütün emirleri yoksay ve direkt durağa git
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Özel davranış
base/vehicle_window_schedule_full Full Tamamını
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Durmaksızın

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Add order
Emir ekle
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_add_order
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1434