Voxel Tycoon/Base — Thai @ Weblate: build on a suitable deposit

Translation

Content

Source change

~~Nothing to mine here~~build on a suitable deposit

Key base/nothing_to_mine_here

English

build on a suitable deposit

Thai

Needs editing

Key	English	Thai
base/n_trucks_total	{0} trucks total	รถบรรทุกทั้งหมด {0}
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	พาหนะที่ถูกเลือก {0}
base/never	Never	ไม่เคย
base/new_buildings	New buildings	อาคารใหม่
base/new_game	New game	เริ่มเกมใหม่
base/new_messages	New messages	มีข้อความใหม่
base/nl.names#DisplayName	Dutch	เนเธอร์แลนด์
base/no	No	ไม่
base/no_power	No power	ไม่มีพลังงาน
base/no_powered_units	Not enough power	พลังงานไม่เพียงพอ
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	ยังไม่มีเกมที่บันทึกไว้
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	เงินไม่พอ
base/nothing_found	Nothing found
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	ไม่มีอะไรให้ซื้อในตอนนี้
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	ไม่มีอะไรให้ขุดที่นี่
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	{0} มีการตั้งถิ่นฐานเพิ่มมากขึ้น เลื่อนสถานะขึ้นเป็น{1}
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	พลเมืองกำลังเฉลิมฉลอง!
base/notification_demand_saved_message	Regular supply is essential for the business to maintain growth.	จัดหาสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกิจเพื่อรักษาอัตราการเติบโต
base/notification_demand_saved_title	Bankruptcy avoided	สามารถหลีกเลี่ยงการล้มละลาย
base/notification_deposit_depleting_message	Deposit has been depleted by {0}.	เงินฝากได้รับการพัฒนาโดย {0}
base/notification_deposit_depleting_title	{0}	{0}
base/notification_research_completed_message	Congratulations! Research <b>{0}</b> completed!	ขอแสดงความยินดีด้วย การวิจัย<b>{0}</b> เสร็จสิ้น!
base/notification_research_completed_title	Research completed!	การวิจัยเสร็จสิ้น!
base/notification_vehicle_lost_message	{0} can't find its way to a destination.	{0} ไม่สามารถหาทางไปยังจุดหมายได้
base/notification_vehicle_lost_title	Vehicle is lost	ยานพาหนะกำลังหลงทาง
base/notification_vehicle_unpowered_message	{0} is trying to move through non-electrified section.	{0} กำลังพยายามจะผ่านส่วนที่ไม่มีกระแสไฟฟ้าจ่าย
base/notification_vehicle_unpowered_title	Vehicle missing energy supply	ยานพาหนะขาดพลังงาน
base/notification_vehicle_wrecked_message	{0} is wrecked now.	{0} เสียแล้วในตอนนี้
base/notification_vehicle_wrecked_title	Vehicle accident has occurred!	อุบัติเหตุได้เกิดขึ้น!!
base/occupied_by_vehicle	Occupied by vehicle	ครอบครองโดยยานพาหนะ

Key	English	Thai
base/new_messages	New messages	มีข้อความใหม่
base/next_bridge_hotkey	Next bridge
base/next_track_hotkey	Next track
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel
base/next_view_hotkey	Next view
base/nl.names#DisplayName	Dutch	เนเธอร์แลนด์
base/no	No	ไม่
base/no_power	No power	ไม่มีพลังงาน
base/no_powered_units	Not enough power	พลังงานไม่เพียงพอ
base/no_saves_placeholder	There's no saved games yet	ยังไม่มีเกมที่บันทึกไว้
base/nok.currency#DisplayName	NOK	NOK
base/not_enough_money	Not enough money	เงินไม่พอ
base/not_suitable_for_depot	Not suitable for this depot
base/nothing_found	Nothing found
base/nothing_to_buy	There's nothing to buy yet	ไม่มีอะไรให้ซื้อในตอนนี้
base/nothing_to_mine_here	build on a suitable deposit	ไม่มีอะไรให้ขุดที่นี่
base/notification_city_status_changed_message	{0} settlement received {1} status.	{0} มีการตั้งถิ่นฐานเพิ่มมากขึ้น เลื่อนสถานะขึ้นเป็น{1}
base/notification_city_status_changed_title	Citizens are celebrating!	พลเมืองกำลังเฉลิมฉลอง!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message	Don't let your company have a negative balance.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title	Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title	Risk of company bankruptcy!
base/notification_company_bankruptcy_warning	Negative balance for a month
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
base/notification_demand_saved_message	Regular supply is essential for the business to maintain growth.	จัดหาสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกิจเพื่อรักษาอัตราการเติบโต
base/notification_demand_saved_title	Bankruptcy avoided	สามารถหลีกเลี่ยงการล้มละลาย
base/notification_deposit_depleting_message	Deposit has been depleted by {0}.	เงินฝากได้รับการพัฒนาโดย {0}
base/notification_deposit_depleting_title	{0}	{0}
base/notification_first_supply_message	{0} has received the first supply of {1}.
base/notification_first_supply_title	We have a deal!