Voxel Tycoon/Base — Thai @ Weblate: Remaining value: {0}

Key	English	Thai
base/city_type_industrial	Industrial
base/city_type_tourist	Tourist
base/city_type_mixed	Mixed
base/signal_difficulty_all	All
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint
base/mods	Mods	ส่วนเสริม
base/early_access	Early access
base/open_tech_tree	Open tech tree
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia
base/rock.plant#DisplayName	Rock
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.
base/one_way_signal	One-way
base/two_way_signal	Two-way
base/rail_depot_default_name	Depot
base/road_depot_default_name	Garage
base/unknown_station	Unknown station
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate	Passenger spawn rate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period
base/difficulty_setting_signals	Signals available from start

Key	English	Thai
base/regular.conveyorconnector#DisplayName	Output connector	เชื่อมต่อสายพานลำเลียง
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName	Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName	Underground conveyor	สายพานลำเลียงใต้ดิน
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters
base/regular.pipe#DisplayName	Pipe	ท่อ
base/regular.rail#DisplayName	Rails	ทางรถไฟ
base/regular.raildepot#DisplayName	Depot	โรงเก็บ
base/regular.road#DisplayName	Road	ถนนหนทาง
base/regular.roaddepot#DisplayName	Garage	โรงรถ
base/regular.theme#DisplayName	Default	ค่าเริ่มต้น
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName	Reinforced concrete beam	คานคอนกรีตเสริมเหล็ก
base/release_from_depot	Release from depot	ปล่อยออกจากโรงเก็บนี้
base/release_from_garage	Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation	Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation	Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now?	เกมปัจจุบันต้องโหลดใหม่เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง โหลดใหม่ตอนนี้เลยหรือไม่?
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}
base/remove	Remove	เอาออก
base/remove_building_confirmation	Are you sure you want to remove this building?	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิ่งปลูกสร้างนี้?
base/remove_from_favorites	Remove from favorites
base/remove_object_confirmation	Are you sure you want to remove this object?	คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบวัตถุนี้?
base/rename_for	Rename for {0}:
base/render_quality	Render quality	คุณภาพในการเรนเดอร์
base/render_quality_setting_description	Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI	อนุญาตให้ลดความละเอียดเรนเดอร์ของเกมโดยไม่กระทบ UI
base/repay_button	Repay {0}	ชำระคืน {0}
base/replace	Replace	เทิร์นโบกี้ใหม่
base/required_population	Required population	ประชากรที่ต้องการ
base/research_and_development.research#DisplayName	Research & development	การวิจัยและพัฒนา
base/research_completed_format	Completed {0} of {1}	สำเร็จ {0} จาก {1}
base/research_days_completed	Days active	วันที่ใช้ไปแล้ว
base/research_difficulty_all_completed	All completed	เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/remaining_company_value_tooltip

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

th.strings.json, string 1171