Translation

base/speed
English
Speed
8/100 · 5
Key English Thai State
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/size_setting_big Big ใหญ่่
base/size_setting_normal Normal ทั๋วไป
base/size_setting_small Small เล็ก
base/size_setting_very_big Very big ใหญ่มาก
base/size_setting_very_small Very small เล็กมาก
base/skip_current_order Skip current order ข้ามไปรายการถัดไป
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce ต้นสนหิมะ
base/sort_rows_tooltip Sort เรียง
base/sort_by Sort by
base/sort_by_size By size
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/specify_save_name Save name: บันทึกในชื่อ:
base/speed Speed ความเร็ว
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		ความเร็วถูกจำกัดไว้ที่ {0}
เนื่องจากความโค้งของเส้นทาง
base/power_is_limited Maximum power output {0}
can't be reached due to lack of electrification
base/spruce.plant#DisplayName Spruce ต้นสนหิมะ
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump ตอไม้
base/sr.names#DisplayName Serbian สวีเดน
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car โบกี้ข้างโถง
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II โบกี้ข้างโถง II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer รถบรรทุกซุงกึ่งพ่วง
base/start_game Start เริ่มเกม
base/start_new_research Start research เริ่มการวิจัย
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? การเริ่มการวิจัยหัวข้อใหม่ การวิจัยหัวข้อเดิมในแลปนี้จะถูกพักไว้ก่อน ต้องการยืนยันทำต่อหรือไม่?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. แพลตฟอร์มสั้นเกินไป การดำเนินการขน/ถ่ายนี้จะใช้เวลานานถึง {0}
base/stations Stations สถานี
base/stats Stats สถิติ
base/steam Steam ไอน้ำ
Key English Thai State
base/size_short_gigabyte GB
base/size_short_kilobyte KB
base/size_short_megabyte MB
base/skip_current_order Skip current order ข้ามไปรายการถัดไป
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce ต้นสนหิมะ
base/some_mods_are_missing Some mods are missing
base/sort_by Sort by
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/sort_by_size By size
base/sort_rows_tooltip Sort เรียง
base/specify_save_name Save name: บันทึกในชื่อ:
base/speed Speed ความเร็ว
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		ความเร็วถูกจำกัดไว้ที่ {0}
เนื่องจากความโค้งของเส้นทาง
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback
base/spruce.plant#DisplayName Spruce ต้นสนหิมะ
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump ตอไม้
base/square.decoration#DisplayName Square
base/sr.names#DisplayName Serbian สวีเดน
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car โบกี้ข้างโถง
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II โบกี้ข้างโถง II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer รถบรรทุกซุงกึ่งพ่วง
base/start_game Start เริ่มเกม
base/start_new_research Start research เริ่มการวิจัย
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? การเริ่มการวิจัยหัวข้อใหม่ การวิจัยหัวข้อเดิมในแลปนี้จะถูกพักไว้ก่อน ต้องการยืนยันทำต่อหรือไม่?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/speed
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
th.strings.json, string 779