Translation

base/route
English
Route
7/100 · 5
Key English Thai State
base/research_requires Requires ต้องใช้
base/research_to_unlock Research {0} to unlock วิจัย {0} เพื่อปลดล็อก
base/researching.research#DisplayName Researching กำลังวิจัย
base/researching_2.research#DisplayName Researching II
base/resolution Resolution ความละเอียด
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough การลดความละเอียดของหน้าจออาจช่วยได้หาก <b>ความละเอียดเรนเดอร์</b> นั้นสูงมาก
base/resources Resources ทรัพยากร
base/resources_used Resources used ทรัพยากรที่ใช้
base/ride_your_train_change_view Change view เปลี่ยนมุมมอง
base/ride_your_train_rotate_view Look around มองไปรอบๆ
base/ride_your_train_zoom Zoom ซูม
base/roads.research#DisplayName Roads ถนนหนทาง
base/roads_2.research#DisplayName Roads II ถนน ยุคที่2
base/rotate Rotate หมุน
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car โบกี้เทล่างปิด
base/route Route เส้นทาง
base/route_n Route {0} เส้นทาง {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} จาก {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian รัสเซีย
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ
base/sand.item#DisplayName Sand ทราย
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry เหมืองทราย
base/save_already_exists Save with the same name already exists. บันทึกเกมทับของเดิมที่มีอยู่แล้ว
base/save_game Save game บันทึกเกม
base/save_route Create new route from current schedule สร้างเส้นทางใหม่จากตารางเวลาปัจจุบัน
base/schedule Schedule ตารางเวลา
base/sec s วินาที
base/sell Sell ขาย
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? ขายพาหนะ {0} จำนวน {1}?
Key English Thai State
base/roads.research#DisplayName Roads ถนนหนทาง
base/roads_2.research#DisplayName Roads II ถนน ยุคที่2
base/rock.plant#DisplayName Rock
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones
base/roll_left_hotkey Roll left
base/roll_right_hotkey Roll right
base/ron.currency#DisplayName RON
base/rotate Rotate หมุน
base/rotate_down_hotkey Rotate down
base/rotate_left_hotkey Rotate left
base/rotate_right_hotkey Rotate right
base/rotate_up_hotkey Rotate up
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car โบกี้เทล่างปิด
base/route Route เส้นทาง
base/route_n Route {0} เส้นทาง {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} จาก {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian รัสเซีย
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ
base/sand.item#DisplayName Sand ทราย
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry เหมืองทราย
base/savanna.biome#DisplayName Savanna
base/save_already_exists Save with the same name already exists. บันทึกเกมทับของเดิมที่มีอยู่แล้ว
base/save_game Save game บันทึกเกม
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.
base/save_route Create new route from current schedule สร้างเส้นทางใหม่จากตารางเวลาปัจจุบัน

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/route
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
th.strings.json, string 709