Translation

Displayed above the list of compatible devices when viewing a recipe in the Research window.

base/recipe_suitable_for
English
Suitable for
0/120 · 12
Key English Swedish State
base/demands_limit Demands limit Efterfrågangräns
base/deposits Deposits Insättningar
base/depot_buy_button Buy Köpa
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Denna depå kan inte rymma fordon av denna typ
base/depot_copy_button Copy Kopiera
base/depot_release_all_button Release all Frigör alla
base/depot_sell_all_button Sell all Sälj alla
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Depå förstördes!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Depån som fordonet var på väg mot blev förstörd.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Det finns inga fordon här
base/depots Depots Depåer
base/deselect Deselect Avmarkera
base/desert.biome#DisplayName Desert Öken
base/details Details Detaljer
base/devices Devices Enheter
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/diesel Diesel Diesel
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikaros
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Diesellastbil
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Diesellastbil II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Diesellastbil III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. Förbränningsmotor som drivs av antändning av bränsle i tryckluft. Erbjuder större flexibilitet och prestanda än ångmotorer, samt betydligt lägre drifts- och underhållskostnader.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dieselmotor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 ТЭП70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ЧМЭ3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 ТЭП60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red М62 Красный
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 М62
Key English Swedish State
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Avstånd
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Signaler
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Signaler II
base/rail_station_builder_window_length Platform length Plattformslängd
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Antal plattformar
base/railcars.research#DisplayName Railcars Järnvägsvagnar
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Järnvägsvagnar II
base/rails.research#DisplayName Rails Tågspår
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Tågspår II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Tågspår III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Elektrifiering av räls
base/recipe Recipe
base/recipe_name {0} recipe {0} recept
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Välj ett recept
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Staty
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Kylskåpvagn
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Kylskåpvagn II
base/refund Refund: {0} Återbetalning: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ta en snabb titt på regionsammanfattningen innan du köper.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Detta är ett bra ställe att göra affärer! Leta efter resursdepositioner för att starta gruvanläggning, köp fordon och leverera dem.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! När du är redo, gör mer avancerade produkter, utforska ny teknik och expandera {0} till andra territorier. Lycka till!
base/region_disallows_this Region disallows this Regionen tillåter inte detta
base/region_name {0} region Region {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Transportband
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Upphöjd transportband
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Transportbandbuffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Anslutning
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
User avatar Lokskada

Suggestion added

Lämplig för

Suggested change:

Lämplig för
a year ago

Loading…

User avatar Lokskada

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Suitable for
Lämplig för
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Explanation

Displayed above the list of compatible devices when viewing a recipe in the Research window.

Key
base/recipe_suitable_for
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sv.strings.json, string 183