Translation

base/diesel_engine_2.research#Description
English
Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.
149/1600 · 160
Key English Swedish State
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Diesellastbil III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. Förbränningsmotor som drivs av antändning av bränsle i tryckluft. Erbjuder större flexibilitet och prestanda än ångmotorer, samt betydligt lägre drifts- och underhållskostnader.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dieselmotor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 ТЭП70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ЧМЭ3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 ТЭП60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red М62 Красный
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 М62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2М62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit Секция 2М62
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB Klass V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Enhet
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och ökar motoreffekten.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dieselmotor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class Klass 82
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. Den mest avancerade dieselmotorn. Med en tillagd intercooler ökar motorns prestanda ytterligare genom att kyla ner luftmassan och därmed möjliggöra mer luftmassa per volym.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dieselmotor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Klass 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Klass 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Enhet
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Klass 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 BD Klass V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB Klass 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
Key English Swedish State
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Diesellastbil III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. Förbränningsmotor som drivs av antändning av bränsle i tryckluft. Erbjuder större flexibilitet och prestanda än ångmotorer, samt betydligt lägre drifts- och underhållskostnader.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Dieselmotor
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 ТЭП70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ЧМЭ3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 ТЭП60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red М62 Красный
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 М62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2М62
base/diesel_engine_14.trainunit#DisplayName 2M62 Unit Секция 2М62
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB Klass V 200
base/diesel_engine_16.trainunit#DisplayName Dv12 Dv12
base/diesel_engine_17.trainrecipe#DisplayName C-liner C-liner
base/diesel_engine_17.trainunit#DisplayName C-liner Unit C-liner Enhet
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och ökar motoreffekten.
base/diesel_engine_2.research#DisplayName Diesel engine II Dieselmotor II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName 82 class Klass 82
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. Den mest avancerade dieselmotorn. Med en tillagd intercooler ökar motorns prestanda ytterligare genom att kyla ner luftmassan och därmed möjliggöra mer luftmassa per volym.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName Diesel engine III Dieselmotor III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Class 66 Klass 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName Class 55 Klass 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit 2TE116 Enhet
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Klass 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 BD Klass V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB Klass 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
User avatar Lokskada

Suggestion added

Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och motoreffekten.

Suggested change:

Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och ökar motoreffekten.
a year ago

Loading…

User avatar Lokskada

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.
Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och motoreffekten.
a year ago
User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.
Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och ökar motoreffekten.
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output.
Turboladdad dieselmotor. Förbättrar bränsleekonomin genom att återvinna spillvärme från avgaserna, ökar överskottsluftfaktorn och ökar motoreffekten.
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_engine_2.research#Description
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 205