Translation

base/vehicle_window_details_click_to_refit
English
Click to refit
27/140 · 14
Key English Swedish State
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Lägg till order
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Ta bort order
base/demand_card_consumed Demand Efterfrågan
base/demand_card_in_storage In storage I lager
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Tillgänglig för överföring
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Accepterar
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Företaget har inget extra lagringsutrymme
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Priset på {0} kommer att vara lägre under en viss tid.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Överutbudsvarningar
base/locked_by_research available after research tillgänglig efter forskning
base/locked_by_region available after region unlock tillgänglig efter regionupplåsning
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Markera som slutförd
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} dagar kvar
base/ca.names#DisplayName Canadian Kanadensisk
base/ko.names#DisplayName Korean Korean
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klicka här för att rusta om
base/pt.names#DisplayName Portuguese Portugis
base/selected_cargo Cargo type: {0} Lasttyp: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Håll {0} att gälla för alla
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Lasttypen bestäms automatiskt på den första lasten
base/se.names#DisplayName Swedish Svenska
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Minska spelhastigheten på kritiska aviseringar
base/rename_for Rename for {0}: Byt namn {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Markera signalblock
base/czk.currency#DisplayName CZK
base/en_gb.names#DisplayName English
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?)
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing.
base/horn_volume Horn volume
Key English Swedish State
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Fram och tillbaka
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Standard
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Stationen vart förstörd
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Du kan bygga en ny på samma ställe för att behålla existerande ordrar
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Bearbetad last
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Fordon som servas
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Lägg till många enheter medan du håller <b>SHIFT</b>
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Släpp <b>SHIFT</b> för att lägga till enheter:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Inget hittades för filteruppsättning.
Försök att inte vara för specifik.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Återställ filter
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klicka här för att rusta om
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} av {1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Stänga av olönsamma meddelanden
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Lägg till order
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Lägg till stopp
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Gå till
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Skapa din egen orderlista
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Överför
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Gå igenom en destination utan stopp
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Standard
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Kör bara order som vanligt
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorera alla beställningar och gå igenom stationen oavbrutet

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Click to refit
Klicka här för att rusta om
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Click to refit
Klicka här för att rusta om
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_details_click_to_refit
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1449