Voxel Tycoon/Base — Swedish @ Weblate: Russian

Key	English	Swedish
base/resolution	Resolution	Upplösning
base/resolution_setting_description	Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough	Att sänka skärmupplösningen kan hjälpa till om <b>renderingskvalitet</b> inte räcker till
base/resources	Resources	Resurser
base/resources_used	Resources used	Resurser använda
base/ride_your_train_change_view	Change view	Ändra vy
base/ride_your_train_rotate_view	Look around	Titta omkring
base/ride_your_train_zoom	Zoom	Zooma
base/roads.research#DisplayName	Roads	Vägar
base/roads_2.research#DisplayName	Roads II	Vägar II
base/rotate	Rotate	Rotera
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Rundadhoppervagn
base/route	Route	Rutt
base/route_n	Route {0}	Rutt {0}
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} till {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Ryska
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Driftkostnader
base/sand.item#DisplayName	Sand	Sand
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Sandbrott
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Spara med ett namn som redan existerar.
base/save_game	Save game	Spara spel
base/save_route	Create new route from current schedule	Skapa ny rut från nuvarande schema
base/schedule	Schedule	Schema
base/sec	s	s
base/sell	Sell	Sölj
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Sälj {0} för {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Sälj {0} fordon för {1}?
base/send_to_depot	Send to depot	Skicka till depå
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Skicka fordonet till {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Skicka till garage

Key	English	Swedish
base/rocks.category#DisplayName	Rocks and stones
base/roll_left_hotkey	Roll left	Rulla vänster
base/roll_right_hotkey	Roll right	Rulla höger
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/rotate	Rotate	Rotera
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Rotera neråt
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Rotera vänster
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	Rotera höger
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	Rotera uppåt
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Rundadhoppervagn
base/route	Route	Rutt
base/route_n	Route {0}	Rutt {0}
base/route_show_vehicles	Show vehicles	Vissa fordon
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} till {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Ryska
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Driftkostnader
base/sand.item#DisplayName	Sand	Sand
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Sandbrott
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Savanna
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Spara med ett namn som redan existerar.
base/save_game	Save game	Spara spel
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Det här spelet sparades från en inkompatibel version av spelet och kan därför inte laddas.
base/save_route	Create new route from current schedule	Skapa ny rut från nuvarande schema
base/schedule	Schedule	Schema
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	Traversen stannar från toppen av schemat till botten och sedan tillbaka från botten till toppen. Användbart för passagerarrutter.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	Traversen stannar från toppen av schemat till botten. När botten har nåtts fortsätter den från toppen.
base/se.names#DisplayName	Swedish	Svenska
base/sec	s	s

Loading…

OPOutcast

New translation

Voxel Tycoon / Base — Swedish

English

Russian

Swedish

Ryska

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/ru.names#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sv.strings.json, string 713