Translation

base/regular.roaddepot#DisplayName
English
Garage
6/100 · 6
Key English Swedish State
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! När du är redo, gör mer avancerade produkter, utforska ny teknik och expandera {0} till andra territorier. Lycka till!
base/region_disallows_this Region disallows this Regionen tillåter inte detta
base/region_name {0} region Region {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Transportband
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Upphöjd transportband
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Transportbandbuffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Anslutning
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Underjordisk transportband
base/base.lab#DisplayName Laboratory Laboratorium
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Laboratorium II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rör
base/regular.rail#DisplayName Rails Räls
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Depå
base/regular.road#DisplayName Road Väg
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garage
base/regular.theme#DisplayName Default Standard
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Lager
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Armerad betongbalk
base/release_from_depot Release from depot Frisläpp från depå
base/release_from_garage Release from garage
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Det aktuella spelet måste laddas om för att tillämpa ändringar. Ladda om nu?
base/remove Remove ta bort
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Vill du ta bort den här byggnaden?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Vill du ta bort det här objektet?
base/render_quality Render quality Renderingskvalitet
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Gör det möjligt att minska spelets upplösning utan att påverka användargränssnittet
base/repay_button Repay {0} Återbetala {0}
base/replace Replace Ersätt
base/required_population Required population Befolkningskrav
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Forskning & Utveckling
Key English Swedish State
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Detta är ett bra ställe att göra affärer! Leta efter resursdepositioner för att starta gruvanläggning, köp fordon och leverera dem.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! När du är redo, gör mer avancerade produkter, utforska ny teknik och expandera {0} till andra territorier. Lycka till!
base/region_disallows_this Region disallows this Regionen tillåter inte detta
base/region_name {0} region Region {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Transportband
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Upphöjd transportband
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Transportbandbuffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Anslutning
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Underjordisk transportband
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Huvudkontor
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Rör
base/regular.rail#DisplayName Rails Räls
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Depå
base/regular.road#DisplayName Road Väg
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garage
base/regular.theme#DisplayName Default Standard
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Armerad betongbalk
base/release_from_depot Release from depot Frisläpp från depå
base/release_from_garage Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Det aktuella spelet måste laddas om för att tillämpa ändringar. Ladda om nu?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Återstående värde: {0}
base/remove Remove ta bort
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Vill du ta bort den här byggnaden?
base/remove_from_favorites Remove from favorites
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Vill du ta bort det här objektet?
base/rename_for Rename for {0}: Byt namn {0}:
base/render_quality Render quality Renderingskvalitet
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Gör det möjligt att minska spelets upplösning utan att påverka användargränssnittet
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar OPOutcast

New translation

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Garage
Garage
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/regular.roaddepot#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 670