Translation

base/notification_city_status_changed_message
English
{0} settlement received {1} status.
41/350 · 35
Key English Swedish State
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} fordon totalt
base/never Never Aldrig
base/new_buildings New buildings Nya byggnader
base/new_game New game Nytt spel
base/new_messages New messages Nya medelanden
base/nl.names#DisplayName Dutch Nederländska
base/no No Nej
base/no_power No power Ingen ström
base/no_powered_units Not enough power Inte tilräckligt med ström
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Det finns inga sparade spel än
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Inte tilräckligt med pengar
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Det finns inget att köpa ännu
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit bygga på en lämplig deposit
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} Bosättningen har mottagit {1} status.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Invånarna firar!
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Regelbunden tillgång är avgörande för att verksamheten ska kunna upprätthålla tillväxten.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Konkurs undviken
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Depositen har tagits ut av {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Grattis! Forskning <b>{0}</b> är klar!
base/notification_research_completed_title Research completed! Forskning avklarat!
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} kan inte hitta rätt väg till destinationen.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Fordon är vilse
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} försöker ta sig igenom icke-elektrifierad sektion.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Fordon saknar energikälla
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} är förstörd nu.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Fordonsolycka har skett!
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Ockuperad av fordon
base/off Off Av
Key English Swedish State
base/next_bridge_hotkey Next bridge Nästa bro
base/next_track_hotkey Next track Nästa låt
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Nästa tunnel
base/next_view_hotkey Next view Nästa vy
base/nl.names#DisplayName Dutch Nederländska
base/no No Nej
base/no_power No power Ingen ström
base/no_powered_units Not enough power Inte tilräckligt med ström
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Det finns inga sparade spel än
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Inte tilräckligt med pengar
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Inte lämplig för denna depå
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Det finns inget att köpa ännu
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit bygga på en lämplig deposit
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} Bosättningen har mottagit {1} status.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Invånarna firar!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Låt inte ditt företag ha ett negativt banksaldo.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Undvek Företagskonkurs
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Tjäna lite pengar, annars går ditt företag i konkurs nästa månad.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Risk för företagskonkurs!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Negativt banksaldo för en månad
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Tjäna lite pengar, annars kommer ditt företag att gå i konkurs om {0} månader.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Regelbunden tillgång är avgörande för att verksamheten ska kunna upprätthålla tillväxten.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Konkurs undviken
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Depositen har tagits ut av {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} har fått den första leveransen av {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Vi har ett avtal!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Besök ditt huvudkontor för att uppgradera det och få mer lönsamma kontrakt.

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

{0} settlement received {1} status.
{0} Bosättningen har mottagit {1} status.
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

{0} settlement received {1} status.
{0} Bosättningen har mottagit {1} status.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_city_status_changed_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 506