Translation

base/notification_headquarters_can_upgrade_message
English
Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.
75/710 · 71
Key English Swedish State
base/yes Yes Ja
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Gran
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Stump
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Stump
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Träd
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Träd
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Träd
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Träd
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Träd
base/toolbar_other Other Annat
base/toolbar_other_object_information Object information Objektinformation
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Fordonet är olönsamt
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} har inte tjänat pengar eller överfört last under de senaste 30 dagarna.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Huvudkontor
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Ditt företag växer!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Besök ditt huvudkontor för att uppgradera det och få mer lönsamma kontrakt.
base/headquarters Headquarters Huvudkontor
base/headquarters_level Level Nivå
base/headquarters_local_prices Local prices Lokala priser
base/headquarters_upgrade Upgrade Uppgradera
base/headquarters_build Build Bygg
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} värde krävs
base/headquarters_value Value Värde
base/headquarters_money Money Pengar
base/headquarters_loan Loan Lån
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Bygg huvudkontoret</b> nära en bosättning för att göra försäljningen till lokala kunder mer lönsam.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b> Priserna kommer att höjas</b> endast för kunder från den kvittningen. Du kan bara bygga ett huvudkontor som inte kan flyttas senare.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Besök det här fönstret</b> för att få en titt på ditt företags prestanda och uppgradera huvudkontoret för att öka vinsten från försäljningen ännu mer.
base/headquarters_buildings Buildings Byggnader
base/headquarters_regions Regions Regioner
base/goal_window_researched Researched Forskat
Key English Swedish State
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit bygga på en lämplig deposit
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} Bosättningen har mottagit {1} status.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Invånarna firar!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Låt inte ditt företag ha ett negativt banksaldo.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Undvek Företagskonkurs
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Tjäna lite pengar, annars går ditt företag i konkurs nästa månad.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Risk för företagskonkurs!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Negativt banksaldo för en månad
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Tjäna lite pengar, annars kommer ditt företag att gå i konkurs om {0} månader.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Regelbunden tillgång är avgörande för att verksamheten ska kunna upprätthålla tillväxten.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Konkurs undviken
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Depositen har tagits ut av {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} har fått den första leveransen av {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Vi har ett avtal!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Besök ditt huvudkontor för att uppgradera det och få mer lönsamma kontrakt.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Ditt företag växer!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Grattis! Forskning <b>{0}</b> är klar!
base/notification_research_completed_title Research completed! Forskning avklarat!
base/notification_settings Notification settings Inställningar för meddelande
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} kan inte hitta rätt väg till destinationen.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Fordon är vilse
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} försöker ta sig igenom icke-elektrifierad sektion.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Fordon saknar energikälla
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} har inte tjänat pengar eller överfört last under de senaste 30 dagarna.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Fordonet är olönsamt
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} är förstörd nu.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Fordonsolycka har skett!

Loading…

User avatar OPOutcast

New translation

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.
Besök ditt huvudkontor för att uppgradera det och få mer lönsamma kontrakt.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_headquarters_can_upgrade_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 972