Translation

base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description
English
Unload and then load available cargo or passengers at a destination
74/670 · 67
Key English Swedish State
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		Lagringen nådde sin maximala kapacitet under de senaste {0} dagarna så efterfrågan överförsörjdes.

Priset kommer att vara lägre under en viss tid.
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Efterfrågan kan inte uppgradera till nästa nivå eftersom dess tillfredsställelse är mindre än {0}
base/demand_card_stats_delivered Delivered Levererad
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed {0}/{1} slutförd
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Börja från början
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} Steg {0}/{1}
base/collapse_window Collapse Kollaps
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Klara av handledningen
base/tutorial_continue_button Continue Fortsätt
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Inte lämplig för denna depå
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type
base/click_to_rename Click to rename Klicka för att byta namn
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal Ignorera närmaste signal
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Lägg till första stoppet för att börja konfigurera denna rutt
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Överför
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Gå igenom en destination utan stopp
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Gå till
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Skapa din egen orderlista
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Standard
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Kör bara order som vanligt
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorera alla beställningar och gå igenom stationen oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Växla riktning
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Kör order och växla sedan riktning
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Kör order och tvinga sedan vända
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Anpassat beteende
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Växla riktning
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekunder att vänta:
Key English Swedish State
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Släpp <b>SHIFT</b> för att lägga till enheter:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Inget hittades för filteruppsättning.
Försök att inte vara för specifik.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Återställ filter
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klicka här för att rusta om
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} av {1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Stänga av olönsamma meddelanden
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Lägg till order
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Lägg till stopp
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Gå till
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Skapa din egen orderlista
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Överför
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Gå igenom en destination utan stopp
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Standard
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Kör bara order som vanligt
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorera alla beställningar och gå igenom stationen oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Anpassat beteende
base/vehicle_window_schedule_full Full Full
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Lägg till första stoppet för att börja konfigurera denna rutt
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Ta bort order
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Spara som
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekunder att vänta:

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Unload and then load available cargo or passengers at a destination
Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Unload and then load available cargo or passengers at a destination
Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1367