Translation

base/city_type_tourist
English
Tourist
6/100 · 7
Key English Swedish State
base/vehicle_schedule_traverse_order_default Default Standard
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth Back and forth Fram och tillbaka
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Flera läge
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Avstånd
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode Signalplaceringsläge
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Växla flera läge
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Minska avståndet
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Öka avståndet
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/city_grade_awful Awful Hemskt
base/city_grade_bad Bad Dåligt
base/city_grade_average Average Lagom
base/city_grade_good Good Bra
base/city_grade_excellent Excellent Utmärkt
base/city_type_industrial Industrial Industriel
base/city_type_tourist Tourist Turist
base/city_type_mixed Mixed Blandad
base/signal_difficulty_all All Alla
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Endast semaforer
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Sågverk
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Sågverk
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Vägpunkt
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Rälspunkt
base/mods Mods Moddar
base/early_access Early access Early Access
base/open_tech_tree Open tech tree Öppna framstegsträdet
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 månader
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Inaktiverad
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filter
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Återstående värde: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savanna
Key English Swedish State
base/cities Cities Städer
base/city City Stad
base/city_grade_average Average Lagom
base/city_grade_awful Awful Hemskt
base/city_grade_bad Bad Dåligt
base/city_grade_excellent Excellent Utmärkt
base/city_grade_good Good Bra
base/city_names City names Stadsnamn
base/city_names_description Also defines what names will be used for station appendices, etc. Definierar också vilka namn som ska användas för stationstillägg, etc.
base/city_origin.house#DisplayName City origin Stadsursprung
base/city_type Type Typ
base/city_type_industrial Industrial Industriel
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers. 		Efterfrågegräns: +{0}

Att ställa krav har en större effekt på bosättningstillväxten än på att transportera passagerare.
base/city_type_mixed Mixed Blandad
base/city_type_mixed_tooltip Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth. Att ställa krav och transportera passagerare har samma effekt på bosättningstillväxten.
base/city_type_tourist Tourist Turist
base/city_type_tourist_tooltip Passenger spawn rate: +{0}%

Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands. 		Passagerare spawn rate: +{0}%

Att transportera passagerare har en större effekt på bosättningstillväxten än på att ställa krav.
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Ändra för de senaste {0} dagarna
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement. 		Förse företag med de varor som krävs för att hålla bosättningsekonomin inom god hälsa.

Underutbudet kommer att skada företagens verksamhet och därmed påverka ekonomin i hela bosättningen.
base/city_window_overview_growth Growth Tillväxt
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel. 		Bosättningen växer för {0} dagarna.

Bosättningen börjar utvecklas snabbt när alla dess behov är väl tillfredsställda under en tid.

Större bosättning innebär att fler affärer kommer att öppnas där, och fler passagerare kommer vilja resa.
base/city_window_overview_passengers Passengers Passagerare
base/city_window_overview_passengers_coverage Coverage Täckning
base/city_window_overview_passengers_tooltip All passengers of the settlement have their own desired destinations.

Transfer people where they need to get on regular basis, and this aspect of the settlement will stay in the green zone. 		Alla passagerare i bosättningen har sina egna önskade destinationer.

Transportera människor dit de behöver komma regelbundet, och denna aspekt av bosättningen kommer att stanna i den gröna zonen.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Finansiera nytt företag
base/click_to_rename Click to rename Klicka för att byta namn
base/click_to_see_info Click to see info Klicka för att se info
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Stänga alla fönster
base/close_vehicle_editor_confirmation Are you sure you want to stop configuring the vehicle? Är du säker på att du vill sluta konfigurera fordonet?
base/cny.currency#DisplayName CNY CNY

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Tourist
Turist
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Tourist
Turist
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/city_type_tourist
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1157