Translation

base/steam_workshop
English
Steam Workshop
14/140 · 14
Key English Swedish State
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_4 Click on the {0} at the bottom, then click on the station near the customer, but this time select {1} task Klicka på {0} längst ner och klicka sedan på stationen nära kunden, men den här gången väljer du {1} uppgift
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_5 Click on the green {0} button to stop editing the schedule Klicka på den gröna {0}-knappen för att sluta redigera schemat
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage Klicka på den röda växlingsknappen vid fönsterhuvudet för att släppa lastbilen från garaget
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once. Du kan hålla {0} intryckt och lägga till flera stopp samtidigt.
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick. Denna handledning kommer att vägleda dig genom grunderna riktigt snabbt.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book). Du kan stoppa handledningen och komma tillbaka till den när som helst genom att klicka på {0}-knappen ovan (den med boken).
base/tutorials Tutorials Självstudier
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon! Välkommen till Voxel Tycoon!
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_description Learn how to start mining, deliver, and sell resources to customers. Lär dig hur du börjar bryta, leverera och sälja resurser till kunder.
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_title Getting started Komma igång
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule Ställa in ett schema
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Undvek Företagskonkurs
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Låt inte ditt företag ha ett negativt banksaldo.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Risk för företagskonkurs!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Negativt banksaldo för en månad
base/steam_workshop Steam Workshop Steam Workshop
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Utöka Voxel Tycoon-upplevelsen med massor av innehåll som gjorts av communityn, eller till och med skapa något nytt själv och dela det med andra spelare!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Visa i Utforskaren
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Avregistrera
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Genom att skicka in detta bidrag godkänner du
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. verkstadens användarvillkor.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Vi har ett avtal!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} har fått den första leveransen av {1}.
base/visibility_settings Visibility Synlighet
base/in_game_menu Menu Meny
base/storage_locked Locked
base/storage_auto Auto Auto
base/reset_filter Reset filter Återställ filter
base/route_show_vehicles Show vehicles Vissa fordon
Key English Swedish State
base/steam_engine_2.research#DisplayName Steam engine II Ångmotor II
base/steam_engine_2.trainrecipe#DisplayName P36 P36
base/steam_engine_2.trainunit#DisplayName P36 Engine P36 Lok
base/steam_engine_2_tender.trainunit#DisplayName P36 Tender P36 Kolvagn
base/steam_engine_3.trainrecipe#DisplayName Light Mikado Lätt Mikado
base/steam_engine_3.trainunit#DisplayName Light Mikado Engine Lätt Mikadolok
base/steam_engine_3_tender.trainunit#DisplayName Light Mikado Tender Lätt Mikado kolvagn
base/steam_engine_4.trainrecipe#DisplayName C17 class Klass C17
base/steam_engine_4.trainunit#DisplayName C17 class Engine Klass C17 lok
base/steam_engine_4_tender.trainunit#DisplayName C17 class Tender Klass C17 Kolvagn
base/steam_engine_5.trainrecipe#DisplayName GS-4 GS-4
base/steam_engine_5.trainunit#DisplayName GS-4 Engine GS-4 Lok
base/steam_engine_5_tender.trainunit#DisplayName GS-4 Tender GS-4 Kolvagn
base/steam_trains.research#DisplayName Steam trains Ångtåg
base/steam_trains_2.research#DisplayName Steam trains II Ångtåg II
base/steam_workshop Steam Workshop Steam Workshop
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Utöka Voxel Tycoon-upplevelsen med massor av innehåll som gjorts av communityn, eller till och med skapa något nytt själv och dela det med andra spelare!
base/steel_bar.item#DisplayName Steel bar Stålstång
base/steel_beam.item#DisplayName Steel beam Stålbalk
base/steel_fabrication.research#DisplayName Steel fabrication Ståltillverkning
base/steel_smelting.research#DisplayName Steel smelting Stålsmältning
base/step_n Step {0}/{1}
base/stone.item#DisplayName Stone Sten
base/stone.mine#DisplayName Stone quarry Stenbrott
base/stone_brick.item#DisplayName Stone brick Sten tegelsten
base/stone_processing.research#DisplayName Stone processing Stenbearbetning
base/stone_processing_2.research#DisplayName Stone processing II Stenbearbetning II
base/storage_auto Auto Auto
base/storage_empty Empty Tom
base/storage_locked Locked
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base Steam Workshop

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Steam Workshop
Steam Workshop
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Steam Workshop
Steam Workshop
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/steam_workshop
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1274