Translation

base/waypoints
English
Waypoints
9/100 · 9
Key English Swedish State
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Växla riktning
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekunder att vänta:
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Redigera
base/vehicle_window_schedule_full Full Full
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Vänta på fullständig avlastning
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Vänta på full lastning
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Byt till enskild rutt, men behåll order
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Korsa ordningen: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom För närvarande går från topp till botten
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top För närvarande går från botten till toppen
base/drag_to_reorder Drag to reorder Dra för att ändra ordning
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Traversen stannar från toppen av schemat till botten. När botten har nåtts fortsätter den från toppen.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Traversen stannar från toppen av schemat till botten och sedan tillbaka från botten till toppen.
Användbart för passagerarrutter.
base/waypoints Waypoints Waypoints
base/vehicles Vehicles Fordon
base/labs Labs Laboratorier
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Välj ett objekt som ska lagras
base/in_storage In storage I lager
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Välj ett objekt som ska lagras
base/continue_game Continue Fortsätt
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Välkommen till
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Tack för att du följer med oss på vår resa!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Spelet pågår kontinuerligt, nya funktioner läggs ständigt till medan befintliga förändras och utvecklas. Förvänta dig några buggar. men det är därför det är i Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Vänligen dela feedback med oss:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Rapportera en bugg
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Gå med i Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Håll reda på funktioner:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Se vad som är nytt
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Se utvecklingskartan
Key English Swedish State
base/visibility_settings Visibility Synlighet
base/visibility_settings_other Other
base/visibiltiy_settings_profits Profits Vinster
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Väntar på full last
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Väntar på full avlast
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Väntar på öppen signal
base/walls.category#DisplayName Walls
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Välj ett objekt som ska lagras
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Välj ett objekt som ska lagras
base/warnings Warnings Varningar
base/water.item#DisplayName Water Vatten
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Vattentorn
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Rälspunkt
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Vägpunkt
base/waypoints Waypoints Waypoints
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints
base/weight Weight Vikt
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Välkommen till
{0} region
base/window_locate_button_tooltip Locate Leta upp
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Sågverk
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Sågverk
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Träbjälk
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Hantering av trälast
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Träram
base/wood_log.item#DisplayName Wood
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Trästockstapel
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Träplanka
base/wood_processing.research#DisplayName Wood processing Träbearbetning
base/wooden.pole#DisplayName Wooden pole Trästång
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Not translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Waypoints
Waypoints
2 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Waypoints
Waypoints
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/waypoints
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1395