Translation

base/budget_summary_tooltip
English
Budget
6/100 · 6
Key English Swedish State
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Välj ett recept
base/device_state_paused Paused Pausad
base/device_state_outputting_item Outputting
base/device_state_no_recipe No recipe chosen Inget recept har valts
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources Väntar på resurser
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked Utdata är blockerade
base/device_state_working Working Arbetar
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} Producera {0} av {1}
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Vissa moddar saknas
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Handledning
base/local_mod Local Lokal
base/game_settings_window_packs_page_1 missing saknas
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Gå till huvudmenyn
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Åh nej!
Du är bankrutt!
base/mine_window_overview_tab In storage I lager
base/budget_summary_tooltip Budget Budget
base/time_controls_unpause Unpause Fortsätt
base/time_controls_pause Pause Paus
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Växla hastighet
base/toolbar_industry_clear_conveyors Clear conveyors Rensa transportband
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Den aktuella självstudien stoppas, men du kan alltid fortsätta där du lämnade.
base/notification_settings Notification settings Inställningar för meddelande
base/notifications Notifications Meddelanden
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Det här spelet sparades från en inkompatibel version av spelet och kan därför inte laddas.
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Lägga till eller ta bort moddar
base/station_window_overview_placeholder Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range.

You can send vehicles here by adjusting their schedule. 		Stationen kommer att ansluta till företag, gruvor, lager och andra stationer inom räckhåll.

Du kan skicka hit fordon genom att justera deras schema.
base/station_window_overview_range Range Räckvidd
base/storage_network_tab_available Available in buildings Finns i byggnader
base/storage_network_tab_accepted Buildings accept Byggnader accepterar
base/storage_network_tab_connected Connected buildings Anslutna byggnader
base/storage_network_tab_placeholder There are no buildings in range to connect Det finns inga byggnader inom räckhåll att ansluta
Key English Swedish State
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Godsvagn II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Box påhängsvagn
base/budget_item Budget item Budgetföremål
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Driftkostnad för byggnader
base/budget_item_buildings Construction Kontruktion
base/budget_item_loan_interest Loan interest Låneränta
base/budget_item_other Other Övrigt
base/budget_item_passengers Passenger transportation Passagerartransport
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail
base/budget_item_research Research Forskning
base/budget_item_trade Trade Handel
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Driftkostnad för fordon
base/budget_item_vehicles New vehicles Nya fordon
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Håll {0} för att låna maximalt möjligt
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Håll {0} för att återbetala största möjliga
base/budget_summary_tooltip Budget Budget
base/build_lab Build a lab Bygg ett labb
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode Mångfaldigt byggläge
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Effektivitet
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Laddningstid
base/builder_window_hint_range Range Räckvidd
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Avlastningstid
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. Det finns inget att bygga än. Forska ny teknologi för att låsa upp nya byggnader.
base/building_is_not_empty Building isn't empty Byggnad är inte tom
base/buildings Buildings Byggnader
base/buildings_removed Buildings removed Byggnad borttagen
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Bulklasthantering
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Bulklasthantering II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Ta bort
base/buy_for Buy for {0} Köp för {0}

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Budget
Budget
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Budget
Budget
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/budget_summary_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1330