Translation

base/manager
English
Manager
4/100 · 7
Key English Swedish State
base/unknown_station Unknown station Okänd station
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Spawn rate för passagerare
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Konkursperiod
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Signaler tillgängliga från start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Gruvdrift pågår
base/mine_mining_paused_state Mining paused Gruvdrift pausad
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Förrådet är fullt
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Deposit uttömt
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Förbrukat om {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} kvar
base/lab_default_name Laboratory Laboratorium
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Högerklicka för att avbryta
base/supervisor Supervisor Handledare
base/resources_mined Resources mined Brutna resurser
base/logistics Logistics Logistik
base/manager Manager Chef
base/items_stored Items stored Lagrade objekt
base/demand_warnings_level Business warnings Affärsvarningar
base/demand_warnings_level_all All businesses Alla företag
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Levereras endast
base/demand_warnings_level_none Do not warn Varna ej
base/coming_soon Coming soon Kommer snart
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Nu måste du bygga ett garage för att köpa några lastbilar. Ett garage kan fästas på befintlig väg, eller så kan du ansluta det manuellt senare om du vill.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Välj {0} / {1} i verktygsfältet för att se tillgängliga garage
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Välj {0} från det öppnade fönstret för att börja bygga
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Bygg garaget
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Du kan bygga ett garage var som helst, men kom ihåg att lastbilar måste resa hela vägen från det till sina destinationer, det är därför inte meningsfullt att bygga det långt bort från gruvan.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Bygg ett garage
base/tutorials_getting_started_build_mine_step You need to mine some resources so that you can sell them to customers in cities. Du måste bryta några resurser så att du kan sälja dem till kunderna i städer.
base/tutorials_getting_started_build_mine_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see the available mines Välj {0} / {1} i verktygsfältet för att se de tillgängliga gruvorna
base/tutorials_getting_started_build_mine_step_2 Select {0} in the opened window to start building Välj {0} i det öppnade fönstret för att börja bygga
Key English Swedish State
base/main_menu_socials_support_development Support the development Stödja utvecklingen
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Tack för att du följer med oss på vår resa!
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Lär dig hur du spelar, moddar och bidrar:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modding
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Hjälp att översätta
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Spelet pågår kontinuerligt, nya funktioner läggs ständigt till medan befintliga förändras och utvecklas. Förvänta dig några buggar. men det är därför det är i Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Vänligen dela feedback med oss:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Rapportera en bugg
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Gå med i Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Håll reda på funktioner:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Se vad som är nytt
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Se utvecklingskartan
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Föreslå en funktion
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Välkommen till
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access!
base/manager Manager Chef
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Grundforskning för att bygga enkla fabriker med hjälp av transportband.
base/manufacturing.research#DisplayName Manufacturing Tillverkning
base/manufacturing_2.research#DisplayName Manufacturing II Tillverkning II
base/manufacturing_3.research#DisplayName Manufacturing III Tillverkning III
base/master_volume Master volume Mastervolym
base/max_loan Max {0} Max {0}
base/max_power Max power Max kraft
base/max_running_cost Max running costs Max driftkostnad
base/max_speed Max speed Max hastighet
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power Max hastigheten {0} kan inte nås på grund av inte tillräckligt med kraft
base/max_weight Max weight Max vikt
base/maximum_demand Very high demand Väldigt hög efterfrågan
base/mayor Mayor Borgmästare
base/mb mb mb

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Manager
Chef
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Manager
Chef
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/manager
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1198